一路上琬蝶一句话也没说。黑人保镖留在屋裹没出来，凯文和司机坐前座，让她一个人坐后座──谢天谢地。但当她和关辂坐在一起时，隔在前后座中间的黑色玻璃放下来了。她知道他们在看著她。她不在乎。车子到了康乃狄克新哈芬市她住的公寓外面，不等凯文过来，她自己伸手开门，却发现门锁住了，她无法打开它。凯文从外面开门「放」她下车时，她的愤怒升到了极点。她看也不看他一眼，飞快跑向公寓大门。幸好它开著，她连钥匙也没有带出来。她用力把公寓大门在身后摔上，一口气跑上四楼。希望Carol没有出去。
Carol不在，是另一个室友Mandy为她开的门。
「Echo，什么……」
琬蝶直接奔回房间，关上门，她靠著门背，喘著气，接著，一个意念闪过，她走到窗边往下望。关辂的车果然还停在那，凯文站在车子外面，靠著车斜立，等人似的，闲闲抽著香烟，精敏的眼睛观望著。什么？看她会不会找救兵，带著枪械下去？要不是怕惊动别人，得费上一番唇舌解释，她真想打开窗子，把头伸出去吼他，叫他滚开。还有他那个可恶的莫名其妙的不可一世的主人。她还为他难过！她真是白痴！
「Echo，你还好吧?」Mandy在她房门外关心地问。
她深吸一口气。「我很好。」她全身都在发抖。而且她现在才感觉到脸上湿湿的，伸手去摸，才知道自己在哭。「那……我要出去了。」Mandy说。
「好。」
她听到前门打开、关上。走到床边，她坐下来，把脸埋进手心。
她不知道自己是怎么回事。似乎从她误闯进十三楼，见到关辂那一刻起，她就再也不是她自己了。她彷佛跳进了某个悬疑电影情节裹。当她今天和关辂回到『关氏电脑大楼』，这种感觉更强烈。他的座车进入地下二楼停车场的中途，突然在转角过后驶进一个本来不在那的大铁门，停在一个私人专属停车场。他们下车后，琬蝶回头望，什么门也没看见，只有坚硬的大理石墙壁。然后他们搭一座私人电梯，它直通关辂住的楼上，出电梯时，她发现他们已在他的客厅。她现在怀疑关辂的「绑架」只是个虚构的故事。他的身份和他的自我保护网周密得令人百思不解。不论如何，他若想骗取她的同情，他差一点就成功了，要不是他最后突然又耍起大少爷脾气的话。她一点也想不明白她说错或做错了什么。或许这样也好。才和他见了两次面，就弄得她神魂不定，不知所以然的好像变了个人。她希望不要再见到他。她不认为她还会见到他。她想他也不会想再见到她了。
啊，老天！琬蝶气恼的从床边跳起来。她想这些做什么呢？她还想著他做什么呢？更可恶的是，她居然像失恋了似的失魂落魄。旧创蓦地旧病复发般，令她心头绞缩。她发过誓要好好念书，不再谈感情，不再让男人轻易打动她。
「他没有打动我！」她大声对自己说说：「他只是个被宠坏了的有钱人家大少爷。」再一次，她走到窗边向下望。车子不见了，走了。她刚才是生气，怒不可遏，现在却一下子心慌起来，好像它忽然变得空空洞洞的。就像原来停著车子的街边，现在空空的，什么也没有。她转身背向窗子，手抚著慌乱地跳著的胸口，用力吸气，呼气。
这种失落的感觉从何而来？他对她而言，什么都不是。在他眼中，她不过也就是个离乡背井的穷留学生罢了。也许他本来有意玩玩她，最后一秒又改变了主意，因为良心发现？因为他拿「绑架」这种烂谎言做为打动她的伎俩，而她真的为他感到难过，而且他们毕竟都是中国人，终究是同胞，所以他不忍心？不，他不像心机如此深沉、诡诈的小人。
但是他表情、眼神的忽冷忽热变化，快得就像个千面人。
假如他对她心存不轨，他让她发现了他的秘密车道和电梯，他不会这么容易放走她，而且叫他的人用车送她。他可以把她……琬蝶用力甩头，禁止白己再胡思乱想和他有关的事。她觉得她快要疯了。她走出房间，到客厅，庆幸她的室友们都不在。她若说出这段经历，她们八成也会认为她疯了。但是她不会说的。为了奇怪的原因，她想保护关辂的隐私。那个奇怪的、莫名其妙、岂有此理的男人。去他的！
她看见Ｃａｒｏｌ把他送来的百合插在花瓶里，放在电视架上。她走过去一把抓起来，将花扔进垃圾桶。琬蝶回房间拿了钥匙，塞进牛仔裤口袋。天黑了，她不该一个人到外面闲晃, 可是她管不了那么多，她必须出去透透气，释放掉关辂带给她的窒息感。她经过客厅，又看一眼垃圾桶里的百合。和花生什么气呢？花是无辜的，虽然是他买的。她走过去又把百合拾起来，拿进厨房用水冲一冲，再把它们插回瓶子里。「对不起，我不是故意的。」她整理著花枝，向花低声道歉。
把花插好了，她站著看它们一会儿，黯然转身走向门，打开，然后她愣在原地。关辂站在门外，看著地，目光求恕，但一言不发。
琬蝶隔了好半晌才找到她的声音。「你又来做什么？」她冷冷问道。
「对不起， 我……」
「不要道歉， 关少爷， 我担当不起。」
「琬蝶……」
「请你走吧。」他这声恳求的叫唤立刻已经消融了她所有的委屈和不快，现在她若不叫他走，她不知道接下来自己又将如何被愚弄。「琬蝶……」
「我要出去。我没空。」
「请你。几分钟就好。」
琬蝶紧抓著门柄的手放下来，双臂交抱胸前。「好吧，说快一点。你只有一分钟。」「我没有叫他们送你回来。我一知道你走了，立刻就赶过来了。等我回去见到凯文，我会立即开除他。我没有叫他送你走。」他又重复一遍。「对不起，打扰你了。」他动作好快，琬蝶出声喊他之前，只怔了一秒，他已快走到走廊那边的楼梯口了。「等一等！」
他停住，很快地转过来充满希望的脸。
她现在总算弄明白何谓「为美色所迷」。任谁也无法对著他那张俊美而温柔的脸说不。「你说等你回去见到凯文是什么意思？」
「我说了，我一知道你走了，便马上赶了过来。凯文此刻应该才回到纽约。不过等我回去我会立刻要他离开。」琬蝶一阵困惑。她不久前还看过楼下，没有看到任何他会坐的车子。那种国家元首出巡才会坐的座车。黑得发亮，大得像一座小别墅，玻璃全和车身一般漆黑。「你在这站多久了？」她疑惑地问。
「大约两个小时吧。」
琬蝶吃一惊。「两个小时？」
「我比你早到一会儿。」他说：「我看见你的室友都出去了，才上来。」他没有说谎。但是…「你怎么可能这么快？难道你特地从纽约搭飞机飞来的不成？」纽约和康乃狄克间根本没有班机。「是直升机。」他回答。
琬蝶抱在胸前的双手掉了下来。「直升机？」她不可思议地喃喃重复。
她的表情给了他些许勇气，关辂走回到她面前。
「你在我那的时候，是我失态了，琬蝶。可是我没想到凯文会擅自作主把你送走。」她仅仅盯著他看。「我还可以叫你琬蝶吗？」此刻就算他长得像猪八戒，她也原谅他了。「你在这外面站了那么久，为什么不敲门或按门铃？」「我怕你不肯开门。」
琬蝶往后退开。「进来吧。」
她似乎看到他眼裹有像似泪光的东西在闪动。「谢谢你。」
他跨进屋，停在她后面，等她关门，转过身。她本来要招呼他进客厅坐，但他的表情使她说不出话来。这一瞬间，他所有的冷漠、峻厉和其他千变万化的面具全部消失，剩下赤裸裸的挣扎。她忽然明白他很害怕，而这个发现揪紧了她。「我很抱歉我像那样子走开，琬蝶。」他表情里的情绪也出现在他声音里。他深呼吸，慢慢接下去。「没有人对我好过。从来没有。因此当你关心我，为了我的……处境，为我难过，我……我不知道如何反应，我……」他的声音梗住。琬蝶喉间彷佛也被什么塞住了。「进去坐下吧。」她轻轻说。「不，趁我现在还有勇气，让我说完。如果你愿意听的话。」
「我在听。」
「谢谢你。」他又深呼吸。「从我四岁起，我就被教导要和所有人保持距离，包括我的家人、父母。」她骇了一跳。「为什么．．」
「爸爸要我记住容许人接近我的危险教训。他深信当年主使绑架我的人，二十几年来始终未曾放弃寻找我的下落。只要他们找到我，他们还会对我下手。这次恐怕不会就只是绑架勒索而已了。」「你父亲和这个主使者有仇吗？」
他没有立刻回答。当他开口，他简短地告诉她。「那是些很难说明的恩怨。但是我父亲是个很正直的人。」「可是因为他和别人的恩怨或仇隙，让你长年的躲在阴影中过日子，对你不是太不公平了吗？」他苦涩地牵牵嘴角。「父亲不愿意采取行动报复或伤害他们，只有全力保护我免受他们的伤害。」琬蝶忽然有种卷入了某个漩涡的感觉。「你为什么告诉我这些？」
他直视她。她第一次看见他深邃不可测的双眸露出近乎坦亮的光芒。「我知道你不会伤害我。我知道我可以信任你。」「可是信任别人令你感到恐惧，是吗？」她柔声问。
「恐惧是来自我内心，」他承认，「和你无关。对你，我的害怕是在於担心我若说错话，或做了不该有的反应，你就会离我而去。像今天……」「令天我不是自己要离开的。」
「我知道，那更糟，因为你误会了我，我……」
她举起手轻轻压住他的嘴唇。「不要再道歉和解释了，关辂。」
他抓住她的手，牢牢握在掌心。「你不生气了？」
她对他笑了，虽然心里疼痛又酸楚。「唉，要生你的气还真难。」
他用两只手掌捧住她的手。「给我时间，给我机会，琬蝶，我愿意学。我想学。我要学。」他这一连串的恳求把她弄胡涂了。「学什么？」
爱与被爱，他想说。「接受和付出。」但他说。「你教我，好不好？」
想想他那一屋子的书，他的学富五车，他的要求越教人心酸。
「这个不需要教，」她温柔地对他说：「你只要敞开心胸，你的本能会告诉你该如何做。」「我不知道，琬蝶。」他既渴望又无助，「我要你和我在一起。你相信吗？我二十七岁了，可是这是第一次我的心大声喊著「我要」，然后我真的说了出来……」「然后你在这了。」
看著他眸中闪亮的光彩，他绽开的近乎稚气但快乐的笑容，琬蝶顿时明白，她爱上了这个表面上看来拥有一切，或者也财大势强，心地和思维却纯真如少年的男人了。「是，然后我来了，也终於见到了你，而且你不生我的气了。」但他的口气还不是很确定。冲动之下，琬蝶走向他，拥抱他。他的身体最初反应是僵硬的。她无限温柔地继续拥著他。「没有关系，关辂。」她轻语。「你可以抱著我。」
慢慢地，他僵直的身子放松了，垂在两侧的双手举起来，环过她的肩，轻轻拥住她。「对了，就是这样。」他小心翼翼的动作引得她一阵心悸。「你可以用力些，关辂，我不会碎的。」「不，我要品味这种感觉。」他低语，轻而柔地把下巴靠在她头顶，吐出一声轻叹。「你好香，好柔软。」他的语音沙哑。「而你好强壮，好结实。」他拥著她的感觉真好。琬蝶闭上眼睛，靠著他的胸膛。关辂也闭上灼热的眼睛。「琬蝶。哦，琬蝶。我不知道说什么好。」
「你什么也不需要说。」
「你不知道你带给了我什么。我从来没有感觉这么……美好过。」他双臂轻轻收紧些。「这样可以吗？你会不会不舒服？」「不。不会。」她用力回抱他。「关辂……」
从她的拥抱，关辂感觉到发自内心的关怀和爱，它们点点滴滴如甘泉，经由她的双手、双臂、她靠著他的身体，流进他荒漠般的体内。啊，好久了。他哽咽地想著。好久好久了。他觉得他一生彷佛直到此刻才尝到被拥抱、被关心、被爱的滋味。感觉到他身体的震颤，琬蝶不禁拥他更紧些。她从来没想到一个单纯的、毫无情欲的拥抱，可以教人感受如此深刻，可以如此美好。而她真希望她能给予他更多。他们就这样静静拥著彼此，分享沉默的温柔和情意，直到敲门声使他们不得不分开。门外是凯文，他原来漠然得近乎没有表情的脸上，这时除了厉色，还有强烈的焦灼。他正待凶恶地朝瑰蝶发问，然后一眼看见站在她后面的关辂。「少爷，」凯文的灼虑释去。「你没事。」
「我当然没事。」关辂冷著脸。「到楼下等我。」
没说第二句话，凯文转身走开。
他一走，关辂脸部的线条立刻变柔。「对不起。」当她欲开口，他举起一手。「我为凯文的态度道歉。」尽管了解了他的部分成长过程，及必要受到的严密保护对他造成的影响，他瞬间说变就变的表情，仍然令她感到不安。「我可以请你答应我一件事吗？」她问。
「我可以答应你任何事。你说。」
「不要因为我而开除或责怪凯文。」
他皱皱眉。「不是因为你……」
这回轮到她举手阻止他。「他是在尽他对你的保护之责，如果你因此开除他，另一个人，或者以后来取代他们的人，如何肯像他们这样忠诚和尽职尽责？」他露出孩子气的固执。「但他擅自作主送走你。我差点失去你。」
「你没有。哪，我在这，不是吗？」
他深深望住她。「那么你也要答应我一件事。」
「什么事？」
「永远不可以离开我。」
琬蝶的心跳快了几拍。「如果我答应，它就是个很慎重的承诺了。」
阴郁回到他片刻前好不容易闪现光芒的双眼。「我知道，我无法给你一个美好、永恒的承诺，但不是我不想或不愿意，而是我自己也不知道我的未来会如何。」她不禁脸红了。「我没有认为你在向我求婚，关辂。」
阴郁更深了，深得近似绝望。「我不能。永远不能。」他的口气像在宣读他自己的死亡声明。「我爱你，琬蝶。第一眼见到你站在我的客厅里，我对你就有种奇异的强烈的感觉。再见到你之前，我日日夜夜想著你，渴望再见你一面。等终於见到你，我知道只一面是不够的。我很自私，是吗？！」她胸臆间胀满浓浓的感情，无法言语，只能摇头。
「我是的。我可以给你一切，可是我也会剥夺掉你原来生活里的一切。因为和我在一起，你必须跟著我，一起躲在黑暗里。」「我也爱你，关辂。」
火焰忽然地跳进他眼眸，却仍逐不去深深的阴郁。「如果我此刻就遇上那个一直想要我性命的人，我也死而无憾了。」惊慌地，琬蝶的手指按住他的唇。「不要胡说。」
他抓住她的手，将她拉回他怀中。这是他第一次采取主动碰触她而没有犹豫，他并且紧紧的、永远不放开她般的拥住她。「谢谢你，琬蝶。」他在她发间低语。
她想让气氛轻松些，便仰首对他淘气地微笑。「谢我也爱你？」
他笑了，可是眼神是严肃的，温柔而严肃。「谢谢你使一具行尸走向复活。」「你学会接受了。」她逗他，然后想起一件事。「你说你乘直升机来的？」「不是来这。我父亲在康乃狄克有座别墅，那边有个停机坪。我从那边开车过来的。」她张大眼睛。「你？你自己开车过来？你的黑熊保镖呢？
「黑熊？」他挑挑眉，而后笑出来。「哦，你是说马丁。他留守在别墅。」「你没让他开车护送你，要他守一座别墅做什么？」她急起来。
他居然露出个顽皮的表情。「这叫掩人耳目。」
琬蝶只一想就懂了。「可是还是太危险。你怎么可以单枪匹马开车乱跑？万一……」她打住，又懂了另一件事。「怪不得凯文刚才来，一脸的气急败坏。」关辂必然为了急著来找她，片刻不曾稍停，把马丁留在别墅，一方面转移别人的注意力，同时叫他从那边联络凯文。她猜得分毫不差。
「我是可以打电话到车上，叫他掉头带你回我寓所，但是那样你会觉得我对你招之即来，挥之即去。」他说明，「我必须亲自来向你解释和道歉。凯文也该为他的擅自作主和无礼受点教训。」琬蝶摇摇头，「千万不要再这样了，关辂。你不可以为了我拿你的性命冒险。」「我可以为你做任何事。」
他凝视她的目光深情而灼热，有一会儿，琬蝶还以为他会吻她，但她心跳的期待了半天，他毫无动静。忽然她记起她碰他的手，握他的手，拥抱他时，他僵硬、无措的反应。关辂从未吻过女人，她顿悟。以他的自白，只怕他也未曾被人吻过。他所读的那些书没有教他如何接吻。而他生了那样一张美好动人的唇。只是本能直觉的，她踮起脚尖，嘴唇靠向他的。立即的，他浑身再度僵硬挺直，并在她的嘴唇快要碰上他的时，身子退开。琬蝶纵然尴尬，在看到他涨得通红，比她更难为情，且不知所措的样子，她对他生出混合著女性和母性的爱与疼。「你还怕我吗，关辂？」她问他，半开玩笑的。
他屈指用指节轻轻画她的颊。「原谅我。我还不习惯和人太亲密，我也……不懂怎么做。」「我了解。」她捧覆住他的手，转脸亲吻他的手指。「下一次，让你的直觉引导你。很简单的。」他的黑瞳在她脸上梭巡。「你真的愿意和我在一起？不介意和我待在黑暗里？」他问著，然而又害怕听到答案。琬蝶忽然明白，她不仅愿意和他待在他的黑暗世界，她愿意为他粉身碎骨。「你错了，关辂。你是个很懂得付出的人。你从一开始就处处为我著想。那就是付出。」她柔声对他说：「是的，关辂。我会和你在一起。你再也不是孤零零一个人了。」在她看见他的泪光之前，他又一次紧紧拥她入怀。
★※★※★※
台湾 嘉羲县朴子镇
吕木森蓦地张开眼睛，腾身坐起来，汗珠大颗大颗滚下额头，淌过他长而卷密的睫毛，他用手背抹掉，因为他怕看不清楚。但他任顺著背部和前胸上起伏的肌肉流过的汗游过他的肚脐。他全身汗水淋漓，可是他冷得发抖。七月，即使夜里，白天的酷热也还逗留在空气里。他却冷得要命。
他醒了，他知道他醒了，然而如黑云般在他睡著后卷来的噩梦，就跟热闷的空气一样，在他知觉里逗留。那梦真实得每次都吓得他一身冷汗醒过来。醒了以后，还听得到声音。有人咒骂，有人咆哮，他听不懂，因为他们说的是闽南话。可是他懂闽南方言的。因此很奇怪，梦里他居然听不懂。他伸舌舔舔嘴唇。他的嘴唇很乾，口好渴。而且还有梦里感觉到的血的味道。其实他也不知道是不是血，很像血就是了。有点咸，有点腥。
他看一眼他旁边沉沉的熟睡的女人。她其实还是个女孩，十八岁，和他同在工厂做工的装配员。她身子底下是他早上去上工时穿的衬衫和裤子。她的腿弯了起来，虾米似的弓著身体。她年轻的胴体在月光下泛著乳白，风吹过来，拂动了她的头发。她的脸红红的，是满足的表情。他和她都是第一次。在野地里，水塔边小林子里的草地上，他在他仍一事无成的二十七岁时，失去了他的童贞，也换了一个女孩的童贞。可是他一点感觉也没有。丝毫没有爱意，也没有情欲。他曾自慰过，可是那也不是出於欲望，是一种冲动，需要释放出体内的压力和紧张。还有无边无际的恐惧。多半是那个梦造成的。它每隔一阵子就会偷袭进他的睡眠中，情境泰半相同。
他看到一个小男孩，全身光溜溜的没有穿衣服，缩在一个墙角。墙壁上的漆斑斑驳驳，所以他想那是一间很旧的屋子。里面有些杂碎的东西，没有家具，所以是间没有人住的空屋。但屋里有其他人，两个或三个男人，大声叫哮吵架。然后男孩变成他自己，赤条条的身体脏兮兮的，嘴角淌著血，脸颊淤紫，大概是被打的。他蜷曲著双腿，脸埋进腿中间，咬著嘴唇。用力咬著，因为他很害怕，他想哭，可是他不敢哭。那些男人其中之一从隔壁房间走进来，大声对他吼些他听不懂的话，走到他前面时，男人硬扳起他的脸，然后他就醒了。
梦总是到这里就结束了。吕木森不知道这个梦有何意义，或他为什么重复的作著这个梦。它使他感到很不舒服。梦里的胁迫感和隐含的暴力令他烦乱不安。每次作过这个梦的接连好几天，他老想著那个破布娃娃似的瘫在地上的男孩，好像男孩和他有什么密不可分的关联。他起来走过长及腰的蔓草堆，芒草刺扎著他的皮肤，但他的感觉集中在乾渴、带著血味的嘴，脑海里充满梦里似清晰似模糊的影像。
他一直走到小河边，弯身用手捞水泼在他汗黏黏的脸上和身上。水凉凉的，但奇异地冲掉了他梦醒后全身的寒意。他再捧一掌水，喝一大口，又捧一掌，再喝一大口，直到他舔嘴唇时，里里外外都不再有血的味道。
他不想回那个女孩身边，便在河边坐下，抱著曲起的双腿。她说她爱他，那女孩，阿莲。吕木森仅感到罪疚。不是因为他占有了她的处女身，在这一点上，他觉得他们是扯平了。而是他并不爱她。他已经一连几天下班回去时，阿爸都烂醉如泥。事实上自从他提起要去台北，阿爸就变得心情极度恶劣。他喝了二十几年的酒，阿森很少见他醉过，顶多是喝得差不多了，回房间倒头大睡。醉成那样，他必然是喝得相当多。
阿森觉得阿爸是故意的，这样他就没有机会再跟他提去台北的事。阿母自然又把气都出在他头上，并且又开始翻老帐。说什么阿爸自从带他回来起，才开始喝酒，而且酒不离身，越喝越多，简直把酒当一日三餐外带消夜点心。念到最后他阿母开始咒骂，对他狂叫：「死死出去啦，Ｘ你娘的杂种仔。」
他令天下了班就没回去，骑著脚踏车没目的的在镇上乱晃，然后骑到废弃的旧水厂后面，把脚踏车一扔，任意走著。走著走著走到了水塔，阿莲就在那儿的一棵树下等著他。
「我就知道你会来这。」她说，有点得意又有点腼腆。
她跟著他漫步闲走著，爬到水塔上看夕阳，天黑时他在水塔顶上躺下来，看著天暗下来之前就出来挂在天上眨眼睛的星星。他也不知道怎么开始的。只记得自己就像一望无际的天幕，一无所有。然后她的脸俯到他脸上，遮断了他的视线。接著她开始吻他的嘴。后来她对他专注的热情使他暂时脑中空白，他的身体自动反应。事后他只感到空虚。他们连衣服都没有脱，只褪下裤子。而后他们从水塔上下来，在草丛中走著，摘野浆果吃。她把手塞进他的大手掌里，他笨拙地牵著她。第二次他们脱光了衣服。他记得他当时暗暗问自己：他为什么和她做这件事？它除了动作和感官上的刺激，及事后宣泄般的刹那快感，毫无意义。而且当他睡著，做完那件事的疲倦反而把他推入更深的黑暗。
夜风拂过，阿森猛地打个寒颤，一股怪异的寒意又刺进他骨髓，比自噩梦中醒来时的寒冷感更糟。一只手碰碰他的稞肩，他跳了起来。阿莲站在他后面，已经穿上了她的布衣洋装，手里拿著他的衣裤递给他。他默默接过来穿上时，她还把身子转了过去。「我要回去了。」他对她说。
她仍背对著他，点点头。
「我载你回家吧。」
她摇摇头。「怃免啦。」
「太晚了，还是我载你回去好了。」其实她家离水厂不远。他不过觉得忽然对她有责任似的。「阿森，」她轻轻说，声音好像在哭，仍然没有转身。「我阿母要我嫁给中药房的儿子。」「哦。」他不知道他还能说什么。
「可是我爱你。」
他没说话。
「可是我阿爸不会同意我嫁给你。」
他皱一下眉。他想都没想过要娶她。
「我嫁给中药房的儿子好不好？」
这算什么问题？但她既然问了，他似乎应该回答。「好啊。」
她转过来了，脸上挂著两行泪，眼神哀怨。「我不会怪你，今天……是我甘愿的。」他没说话，看著她。她呜咽一声，捂著嘴，跑开了。
阿森在原地站了好久。他到底做了什么？她又为什么那么做？
他真的无法再在这个小镇待下去了。当他骑著脚踏车往回家的路上去时，心里想著。他心底有另外一个声音，大声对他吼了好一阵子：去台北，回台北去。回台北去？他从来没去过台北。他不知道他去台北要做什么，可是他非去不可。好像那边有什么在等著他。他必须找机会再和阿爸谈谈。
院子里静悄无声，阿森把脚踏车靠墙放著，正要走向自己房闲，忽然他又感觉到那股子血的味道。它弥漫在空气里。他背脊再度窜下那股寒意。转个身，他朝西井阿爸的房间走去。房门是开著的。
「阿爸。」他站在门外，对暗暗的房间轻轻喊。「阿母。」
没有声响，连阿爸震天响的鼾声都没有。阿森觉得奇怪，一脚跨过门槛。「阿爸？阿母？」
他阿母歪斜在床上，没有他阿爸的影子。阿森甫要走出去，血的气味猛地冲进他鼻腔。他冲到床边，摇摇他阿母。「阿母！」然后他看到一双遽张的眼睛，朝上翻，瞪著天花板。他去扭亮灯泡时才发现他的手剧烈颤抖著。黄色灯泡照著床上他阿母已气绝的尸体，她身体底下的床罩泡著一大滩血，她胸前和肚子上的衣服都给血水浸湿了。依然，阿森伸手徒然地探探她的鼻息，而后他跟枪跌撞出房间，腹中翻搅欲呕。「阿爸。」他喃喃，冲出西井，奔向客厅。他阿爸俯身趴在地上的血泊中。「阿爸！」他跪蹲在地上，将他阿爸翻转身。「阿爸！」他惊恐地喊，「发生什么事了．．谁做的？阿爸！」气若游丝的吕进财卖力地张动眼皮，一只血淋淋的手却以猛然的劲力抓住阿森的手。「紧……走。紧……卡紧……走……」「怎么回事？是谁？是谁杀了你们？为什么？」他愤怒、恐慌、惶惑，全身都在颤抖。「走……怃通给他们……找到你……」
「谁？阿爸，他们是谁？告诉我呀！」
吕进财痛苦地闭上眼睛，又勉力撑开。「我不是你阿爸……去找你亲生的阿爸……他会……会……」阿森觉得他阿爸肚子上那个刀口彷佛是刺在他身上。「我亲生的阿爸？」
「没有时间了。紧……去。台北……姓关……任何人问，怃通讲你是……」「我是谁？阿爸，你说我是谁？」
吕进财的手指无力地挪向皱巴巴、旧兮兮的裤子。阿森立刻明白了。
「你口袋有东西要给我？」
吕进财点点头。阿森颤抖著手一阵摸索，最后在他阿爸裤腰上缝的一个内袋摸出一样束西。一只金质怀表。「这是你的，带去找你……阿爸。姓关……关乐。」
「关乐？我亲生阿爸叫关乐？」
吕进财的手指指向他，但已无法说完他想说的话，手垂落在已变成血红色的胸前，头歪进阿森怀里，咽下最后一口气，和他阿母一样，双眼难以瞑目地愤张著。「阿爸！阿爸！」阿森痛哭地把他阿爸的头搂在怀中，他的裤子和衬衫都染上了他阿爸的血。他的抽搐震动了房间里的空气，悲伤自他胸腑间倾泻而出。他不知道他哭了多久。当他感到筋疲力竭，他慢慢放下他阿爸的尸体，缓缓站起来，这时才又看到他握在手里的金质怀表。他泪眼模糊地看著它，忽然，像有一道光强烈地自表面闪照出来，穿进他的脑子，照亮了片断的记忆……小心哦，这可是太爷爷留下来的家传宝贝呢。
可不可以借我戴一下下，爸爸？
他闭上眼睛，看到一个模糊的影像。一个高大的男人，像个巨人。他睁开眼睛，听到自己急促呼吸的声音。听到有人在另一个房间争执。放他回去？你起肖啦？你没听见他的交代吗？
干！杀一个婴仔，我不干！
他低头看看死在血泊中的男人，他叫了二十几年的阿爸的男人。噩梦如黑潮席卷而回。只不过那不是噩梦，是他失去的记忆。他的亲生父亲不叫关乐。躺在地上遭人残酷地杀害的男人不是他阿爸。吕进财是当年绑架他的绑匪之一。他不叫吕木森。他叫关辂。