|
海盗冤家 第四章 作者：芃羽 |
|
人的恐惧比一般动物来得深广，最主要的原因就是人会不由自主地去反刍经历过的灾难，并且运用想像力一再提醒自己的痛苦，夸张地联想更惊吓自己的种种景象，像拿着放大镜探索恐惧的根源，因而让心灵陷在恐惧的泥淖里，求救无门，也不能自拔。 单明非此刻就是这样。 在海中因缺氧而几乎死亡的恐惧在白天醒着时尚能压抑，然而一到夜里，心灵已没有足够的力量抗拒不受欢迎的影像进入脑海，梦魇于焉形成！ 迷糊中，她仿佛又回到海里，在那个差点让她丧命的地点，海草似乎要多更长了。而且每一株海草的末端都长满了眼睛，每一只眼睛都像地狱来的恶魔在向她召唤。 不…… 她欠动着身子，开始不安。 我不要过去了！那里太危险了。 海草随浪摆动，朝她拂来，她惊恐地挥手拂开，但手才刚碰触到海草，就立刻被卷住，并将她拉向幽黑的深渊。 不！别拉我，我不要去！她在梦里呢喃着。 来吧！这里有你要找的宝藏哪……海草发出索魂的和声。 不，我不要宝藏！我什么都不要……她挣扎着，没想到连只脚也被缠住了！海草就像要把她捆成木乃伊般不停地往她身上缠绕，其中一条还绕过她的脖子，勒得她无法呼吸。她拚命地想喘气，但空气愈来愈少，海草就要将她吞没了…… 救命！救命！谁来救我？ 求救的话梗在喉咙，她只觉得胸腔的气快要被抽干了，身体里的每一个细胞都快要死去，好痛苦……非常痛苦…… 来吧！陪爷爷一起去地狱看那些宝藏吧！一个躲在海草后的黑色人影说道。 不！你不是爷爷，我不要去！ 来吧！明非，这是唯一的机会啊…… 不！不要！不要—— ‘不要！不要——’ 耿冲被凄厉的尖叫声吓得从床上弹跳起来，寤寐中的他一时还搞不清楚发生了什么事，只是抹着脸，呆坐在床上。 ‘救我！我不要去！不——’又是一阵令人头皮发麻的惨呼。 耿冲这下知道声音的来处了。 是单明非的叫声！ 火气在瞬间提升，他怒气腾腾地冲出卧室，推开客房的门，打算去‘修理’下那个发出扰人清梦噪音的女人。 他说过，她若不好好睡，他会一拳将她揍晕。 可是，当他看见在床上挣扎又闭着眼睛尖叫的单明非时，就被她痛苦扭曲的表情给吓住了。 她是怎么了？ 单明非仍陷在梦境与现实的交会处，她摆脱不掉紧紧纠缠她的死亡阴影，在痛苦的深渊，想像比真实还要真实，几乎要逼得她发疯…… ‘喂！单明非，你在干什么？’耿冲来到床沿，双手按住她的肩，大声喝道。 ‘不要！我不要宝藏了！爷爷，我不要……’她声嘶力竭地大叫，冒了一身冷汗。 耿冲想起林先泰的预警，眉头一拧，双手揪起她，用力地摇晃并大声喊道：‘你在作梦！醒来，没事了！’ 单明非的神智在他的厉声下终于挣脱梦魇，回到现实。睁开沉重得有如千斤锤的眼皮，她两眼空茫地注视着面前一张严肃且带着火气的俊脸。 这是……她喘着气，想弄清楚发生了什么事，但脑中却呈现一片混乱。 ‘你在干什么？活像要死在梦里似的，想吓人啊？’看她一副痴呆的表情，耿冲又摇了摇她的肩膀，怕她真的从此变成白痴。 ‘你……’她记起这张脸的主人是谁了，他是耿冲。 ‘可别跟我说，你不认得我！’他瞅着她惊魂未定的脸。 梦中的海草已消失，抬头看看四周，陌生的房间加上令人讨厌的男人，她忽然好想回家。强硬的面具在刹那间碎落，脆弱又无助的心不再有防卫，为何到新加坡来及爷爷的托付都化为委屈的泪水，要从眼眶氾滥…… 耿冲看见她的泪时，还大大地吃了一惊。不会吧？这个老是与他针锋相对的恶婆娘也有泪腺？ ‘喂！听着，你没死，因为我把你救回来了，所以没事了，什么事都没有，别怕了……’他虽讨厌女人的眼泪，但不知为何，安慰的话未经大脑就脱口而出。 单明非哭得更凶了。 ‘喂喂！’怎么回事？他难得对她好言好语地，她反而哭得更厉害，完全不给面子嘛！ 此刻，单明非也管不了在耿冲面前落泪是否会遭到奚落，恐惧藉着哭泣发泄出来远比深藏在内心来得好，她正不自觉地用这种方法平衡自己的不安。 ‘不要哭了，好吵！’他对她的泪水感到局促，不知道其他男人都是如何较哭泣的女人闭嘴的？ ‘不要管我！我就是想哭嘛！’单明非发出浓重的鼻音。 ‘哭也要看时候，现在是半夜三点，你这是在鬼叫还是叫魂啊？’他忍不住又提高嗓音。 ‘差点死掉的又不是你，你怎么会知道别人的感受？’她抬头瞪他，布满泪水的小脸在黑暗中看来犹如浸在水中的梨花…… 他微悸，不知道为何突然觉得她的脸别具韵味。 ‘但你毕竟没死啊！你该高兴正好有我在，才保住了你这条连自己也保护不了的小命。’他双手抱胸，坐在床沿看她，口气中充满英雄式的自豪。 ‘那我是该谢谢你啰？’她孩子气地抹掉眼泪，气他这时还要邀功。 ‘难道不是？救命之恩大于天，懂吗？道谢是应该的，把恩人从睡梦之中吵醒才是忘恩负义的行为！’他大言不惭地数落着。 ‘我能活着是命中注定长命百岁，和你一点关系也没有！’她反驳他的救命之恩理论。 ‘哦？是吗？’他睁大眼睛，好个不知感恩的臭女人。 ‘当然！’ ‘要是我没有及时做人工呼吸，你现在还能在这里制造噪音？’他站起身，双手叉腰地矗立在床边，低头冷睨着她。 ‘人工呼吸？’单明非惊叫，连忙捂住嘴。他……他对她做人工呼吸？ 嘴对嘴?恶心！ ‘正是。你现在之所以还有一口气在，全是我的善心，懂吗？那口比宝藏还贵重，让你心肺复苏的气就是我给你的！’他一脸跩样，食指直指着她的脸。 ‘恶心！谁要你这个恶霸的气？还给你！’她气得拚命朝他吹气，巴不得把那口气全数清还。 ‘你……你当真不知死活！’他也火大了，向前跨在床上，伸手向她挥落。 ‘啊！’单明非见他高大的身躯凶神恶煞般地压过来，吓得往另一边逃。但她一半的身子被凉被裹住，一个失衡，整个人笔直向地板摔去。 ‘危险！’耿冲眼明手快，长手一捞，将她拦腰抱住，在她的鼻子离地板仅剩一公分时挽救了她鼻青脸肿的命运。 单明非半个身子探在床外，心跳急促，瞪着褐色的榉木地板发愣。 ‘笨女人！好不容易活回来，又想死吗？’耿冲怒斥，靠着腰背的力量拉回她，正好将她抱个满怀。 单明非只觉眼前一花，眼睛正对的物体已由地板变成一睹肉墙！ 耿冲没穿上衣，结实精壮的胸正好与她的脸颊贴在一起，他身上的男性气味调皮地钻进她的鼻腔；她有百分之一秒的恍惚，被他双臂和胸膛围成的小空间所散发出的可靠、安全感震慑得无法呼吸。 ‘你……’想不出该说什么，她的大脑一片空白。 耿冲陡地心口一热，被她那撩过胸前的发丝激起一股陌生的情绪…… 不过，他很快就将这从未有过的情绪忽略，因为他随即从她发间闻到另一种碱涩得令人作呕的味道。 ‘你这是什么味道？’他低头拎起她一绺发丝，皱眉闻了一闻，才霍然喝道：‘天！你全身都是海水味，又碱又臭！’ ‘哪有？’单明非迷蒙的脑细胞被他一喊全都归位，她立刻推开他，耳根微热地跳下床，不停嗅着自己的手。 ‘怎么没有？臭死人了！去去，去洗个澡，把那层盬和海水味全给我冲干净！’耿冲说着也走下床，从衣柜中拿出毛巾和浴袍丢给她。 ‘洗就洗！你以为我喜欢被腌成泡菜啊？’她嘟起嘴，接住毛巾和浴袍，对他直接又不客气的嫌恶表情生气。 ‘我从没见过一身发臭的女人还睡得着。难怪你会作噩梦，那味道简直像条腐朽的臭鱼！’他捏着鼻子，后退三步。 ‘够了没？一直批评女人的味道是非常不礼貌的行为！’她瞪他一眼，往浴室走去。 ‘哈！礼貌？一个从未表现出礼貌的女人竟要求别人以礼待之？笑死人了！’他讥笑一声，靠在门边又冷哼道：‘我没怪你弄脏我的床，你就该偷笑了！’ ‘混蛋！’她破口大骂。 ‘妈的，你到底洗不洗？再不进去，我就亲自帮你洗个彻底！’他威胁地向前跨一步。 ‘不要过来！’她吓得惊呼，急急喝止他。 ‘那你就快洗！’他大声命令。 ‘你……你先出去！’她小心地移到浴室边，戒备地看着他。 ‘干什么？怕我偷看？你那又酸又干又扁的身体谁爱看了？看多了我还怕长针眼呢！’他冷嘲地转过身，走到门边又回头恐吓：‘洗干净后将床边那包药给我吃进去，然后安静地睡到天亮。要是你再敢发出任何声音把我吵醒，我发誓，一定会毫不犹豫地掐死你！’ 单明非睁大眼睛盯着他一点都不像在开玩笑的怒脸，倒吸一口气，冲进浴室后将门甩上。 耿冲很满意自己的话达到某种警告效果，他抿嘴一笑，轻轻将客房的门带上，然后理所当然地将门从外锁上。 现在，他可以好好睡一觉了。 ※ ※ ※ ‘放手！你又要带我去哪里？’ 单明非想甩开耿冲紧握住她手臂的大手，无奈她根本敌不过他强大的力道，只能任凭他将她半拖半拉地走向他的跑车。 自从遇见他后，她老是被拖着走，她走的是什么霉运哪！ 昨天晚上她边洗澡边诅咒耿冲的一切，当身体经过热水的刷洗后，她的脑子也逐渐清醒。她发现在和耿冲斗嘴之时，她内心的恐惧竟一点一滴地消退；也不知道是被他激起的怒气压制了逼真的梦魇，还是大吼大叫发泄了心底的害怕，总之，洗完澡后她的心情确是平稳多了，不再惊惶。 心情平稳，脑筋自然也跟着运转起来。她回想自己的遭遇和耿冲的身分，对自己即将面对的事感到担忧。 很显然的，耿冲抓着她不放是为了宝藏的事。谁要她好死不死地向海盗的手下租船出海，还歹命地误入海盗头子的陷阱。如今宝藏的正主是绝对不会善罢甘休的，在宝藏有着落之前，她是不可能离开新加坡了。 怎么办？她害了自己，也连累了潘至成。不晓得他现在怎么样了？耿冲那家伙到底将他塞到哪里去了？会不会已经杀了他？ 天！她浑身一颤，直觉地冲到门边想开门往外逃，怎知门竟被锁上，气得她伸出腿往门上一踹—— 脚在离门板还有一公分时紧急煞住！ 她蓦地想起耿冲上床前的警告，这一脚要真踹下去，说不定她真的会被那个恶棍掐死！ 该死的浑蛋、土匪、流氓、强盗！她在心里咒骂，却只能乖乖倒回床上睡觉。 可能是生气气走了噩梦，她沉沉睡到日上三竿，直到耿冲进来将她吼醒，她才起床。 然后，他用一条冷毛巾随意抹过她的睡脸，叫她换上一件宽大的洋装，不理会她的抗议。强拉着她就出门。 她揣测着他想做什么，待进入了一家小型诊所，才恍然大悟他竟是带她来做身体检查。 奇了，他还会管她的死活？她先世受宠若惊，既而心思一转，立刻领悟他一定是为了宝藏，否则一开始他就任她死在海底了！ 那个叫林先泰的中年医生亲切地帮她做些检查，并且微笑地看着她和耿冲不停互相怒骂，什么话也没说。 等检查完毕，耿冲又像在赶时间似的将她拖上车。她终于受不了了，才厉声质问去处。 进他‘放心，你这点斤两不值钱，我不会将你卖了。’耿冲叼着烟，粗鲁地将她推进他的银白色跑车。 这人真是个恋车狂！单明非坐进敞篷跑车时，惊奇的暗忖。 到目前为止，她已经看过他三辆不同车型的跑车了！ 第一辆是在机场看见的宝蓝色宾士跑车；昨晚在她回大楼的是积架跑车；今天则是一辆漂亮优雅的保时捷跑车！ ‘你到底有几辆车啊？’她止不住内心的好奇。 ‘三辆。干嘛？’他盯着前方，启动车子，在几秒内加速完成，车子如闪电般冲向马路。 ‘只有三辆？我还以为你起码有七辆，正好搭配一个星期的日子。’她偷偷地瞟了车子的仪表板。哇！在新加坡车子能开这么快吗？ ‘我正有此打算。’他说得好像这些贵得吓人的进口车对他而言不过是玩具车而已。 ‘哼，有钱的骚包！’单明非咕哝道。要是她，宁愿用买这一辆车的钱来好好过日子。哪像他……一个车奴！ ‘你说什么？’他迅速瞥她一眼，方向盘微微一偏。 ‘没什么。啊！麻烦你专心开车！’见在车阵中飞快穿梭的车子晃了晃，她只觉得一道冷颤从脊椎窜上头皮。技术好也不需要卖弄嘛！她可不想和他这个无礼狂徒死在一起。 ‘只要你闭嘴，我就能专心！’耿冲轻斥，潇洒地单手控制着方向盘，另一只手则靠在车门上。 ‘你告诉我你要载我去哪里，我就闭嘴。’她咬着下唇。 ‘你好像老是忘了自己的立场。记住，你现在是纵横帮的囚犯，而不是贵宾，无权发问。’他没见过像她这种死到临头还面不改色的女人。 ‘囚犯？好大的口气。你以为你们纵横帮是新加坡的法纪单位吗？’火气又充斥在她的血管中了。 ‘不巧，被你说中了！新加坡之所以会成为东南亚治安最佳的国家，除了政府的严刑峻法，一些看不见的角落全仰仗我们纵横帮的势力在管束，所以没有人敢在这里胡来。相对的，纵横帮要留下谁，也绝没有人敢吭半声。’耿冲吐出一口烟，让她知道真实情况。 单明非心口一凛，知道他的话绝非夸大其词。如果纵横帮真是纵横海运的真面目，那他们极有可能运用金钱的渗透性，在新马一带建立了一个属于他们自己的天下，一个外人难以窥得其中原貌的封闭黑道组织…… 看来，当年的海盗藉着纵横帮又复活了！ 车子来到纵横帮的总舵外，单明非看着木门上方的匾额，不禁轻声念道：‘纵横四海。’ 瞧那豪情万丈的四个字，果然是海盗的专用语汇！ ‘下车！’耿冲连车门都没开，一翻身便跃下车。 ‘这里是……’她惊疑不定。 这幢中式老宅就外观来看有些老旧，但整幢宅院的凛凛气势却不因时间的流逝而减少，相反的，一种因岁月而刻画出的苍劲正从那四根梁柱及匾额默默地传达出来。 耿冲没有回答她，只是示意她跟着走，随即推开大门。 一入大门，蔽天古榕迎面送来一阵清爽，驱走了单明非身上的暑气。她左右看着这三合式的院落，沉静肃穆的氛围立刻包围住她。 四个站在第一进厅堂前的黑衣人一见耿冲就弯身致意，齐声喊道:‘统领。’ 耿冲微微点头，越过他们，迳自走进第二进。 哇，好大的气派！单明非暗暗蹙紧眉头。 第二进和第一进没什么差别，同样四个黑衣男人和厅堂摆设，除了少了那几棵老榕树——第二进倒是栽满了漂亮的花卉。 继续走往第三进时，耿冲倏地停住了。他回头看着她，露出诡异的笑容，‘你猜出这里是什么地方了吗？’ 她摇摇头。 ‘刚刚你看到的那些人都是纵横帮的执勤守卫，他们奉命守着这个大宅，以防闲杂人等闯进来。’ ‘哦。难道这里是你们的巢穴？’她惊讶地抬起头。 ‘巢穴？你就不能挑好听一点的说？’耿冲眉头一紧。‘没错，这里正是纵横帮的总舵所在。’ ‘是吗？’他带她到这里来究竟想干什么？ ‘进到这里的外人，通常只有两种命运。’他凑近她，坏坏地笑着。 ‘哪两种？’单明非盯着他琥珀般的眼瞳，惋惜这样一个帅气男人竟然是个海盗恶霸。 ‘死，或是合作。’他眼中闪过凌厉的光芒。 她忍不住打了个寒颤，小脸刷白。 ‘一旦走进这第三进，你能否活着出来就全看你的表现了。’他冷笑地扫过她强掩惊慌的清秀脸蛋，没有错过她眼中的惧意。 看她害怕，他心中的得意更甚。这女人从一开始便嚣张跋扈得气人，不吓吓她他心中不爽。 转身迈步走进第三进，他们的身影才刚出现，两列黑衣劲装的男人倏地出现，在宽径上排得整齐，待耿冲走近时，齐声抱拳低喊：‘统领！’ 单明非被这等阵势骇得瞠大眼睛，从这时起，她才真正将耿冲与‘帮派首领’与‘海盗头目’等名词连接上。之前骂归骂，她还是很难将颀长俊逸得有如模特儿的他与‘黑道大哥’画上等号。 ‘嗯。下去守着，不准其他人进来，内室有要事磋商。’耿冲命令的语气十分慑人。 ‘是！’众人低应一声，立刻散开，各自立在不同的地方守候。 耿冲侧头瞄了单明非一眼，又说：‘进大厅去吧！今天，你得好好向我们解释一下善同和宝藏的事了。’ 我们？难道还有姓倪和姓上官两个海盗头目？ 单明非跟着他跨进第三进的大厅，一颗心七上八下。但大厅里却没有半个人影，她愕然地看着这宽敞又布置简单的厅堂，不明白耿冲说的其他人在哪里。 ‘该死的，又放我鸽子！’耿冲见了空无一人的机要厅，立刻气冲冲地拨通擎南的手机。 擎南在电话声响三声内就接起电话，这是规矩。 ‘擎南，阿浚他们呢？’耿冲的语气很糟。这下可好，不仅倪澈和上官浩不见了，连比较有责任心的上官浚也没回来，他们当真要见识他的火气会不会烧毁纵横帮吗？ ‘擎北来电说总舵主还未找到；擎西则查到“护印”人在中东，连夜就赶过去了；“护剑”则临时有事，他说宝藏的事就交给统领全权处理。’擎南报告得很简扼。 ‘简单的说，大伙儿就是决定把这个烫手山芋丢给我了？’耿冲的声音中隐含着风暴。 擎南聪明地保持沉默，明白一回答就会被迁怒。 ‘好，很好。那表示我爱怎么做就怎么做了？’耿冲笑了，但脸上一点笑意也没有。 ‘是的。’不回答不行了，沉默这伎俩在主子面前只能用一次。 ‘一群该死的懒虫！’耿冲咬牙切齿地低吼，并开始叫骂。 擎南知道得给他时间发泄发泄。 抒发心里的怒气之后，耿冲平衡了些，于是续问：‘现在宝藏的情形如何？’ ‘还在打捞，目前并没有发现任何东西。’ ‘换批人下去继续找，有任何消息马上通知我。’他性急又执拗，见不得拖拖拉拉。 ‘是。’ 通完电话，耿冲的情绪更糟了。宝藏没找到就表示他还要继续面对单明非这个恶婆娘，一想到此，火气更是怎么也压不下。 ‘你说的其他人呢？’单明非站在大厅门边，开口问道。 ‘他们全都怕看见你，早闪开了。’耿冲索性进入厅内休息。 ‘怕我？’ ‘你凶恶得没人敢审问你，这倒替你省了不少麻烦，是吧？’他讽刺道。 ‘审问?我为什么得接受你们的审问？’她对这字眼感到生气。 ‘因为你是善同的曾孙女。’ ‘那又如何？我把宝藏的地点告诉你们了，冲着这一点，你们就该感激我才是。’她只手叉腰，倔傲地说。 ‘感激你？别忘了，要不是你太爷盗取了七箱宝藏，我们又何必苦苦找寻六十多年？’他冷冰冰地回嘴。 ‘但我太爷终究没拿啊！’她大声反驳。 ‘他是没拿，他只不过换了地点，耍得我们团团转:’耿冲握拳往桌上用力一捶。 单明非眨了眨眼，不服气地继续争取她的自由。 ‘可是现在已真相大白，你们就要拿到宝藏，该放我和我学长走了吧？’ ‘我的手下捞了一夜，什么都没有。你想，我会轻易地放了你们吗？’耿冲心中的风暴正慢慢转向，正对着单明非而来。 ‘这是什么意思？没捞到？’单明非拧眉沉思，蓦地想起那水蛇般的海草，心底又是一阵恐慌。 ‘会不会是善同叫你来故布疑阵，好累死我们？’耿冲跨步走到她面前，严厉地逼问。 ‘这样做对大家有什么好处？我太爷又不是笨蛋！他才不会陷害自己的子孙呢！’她气得忘了要怕他的一脸恶相。 说得也是。耿冲眼睛盯着这方，脑中乱成一团。 单明非看他沉吟不语，也不知道要说什么，眼睛自然地端详起他的脸的。 他的个性如果能温和点，说不定就会迷死一堆女人了。 俊朗的脸，带有一种阳刚的男性气魄，俐落如刀的浓眉，一双凌厉的眼睛，倔强的鼻子，线条强硬的唇与下颚……若非那一头自然鬈的黑短发缓和了一脸的霸气，他会更骇人。 然而此时，沉思中的他五官变得内敛些。虽然眉心处因经常蹙眉而产生的直纹仍在，但他因心有旁骛而没有挥洒出他的暴戾因子，整张脸柔和了一点……其实也只有一点点，但这就够让她移不开视线了。 他的确是个很有男人味的男人！ 正在沉思的耿冲倏地拉回视线，恰好捕捉到单明非打量的目光，两人四目相接，都陡然一震。 单明非尴尬地撇开脸，假装观看他身后墙上的泼墨画。 ‘你看什么？’他敏感地问。 ‘嗄？看那幅画不行吗？’她瞪着他，耳根微热。 ‘你刚刚在看我。’他觉得被研究了，有种……非常奇异的感觉。 ‘看你不行吗？这里只有你和我，我不看你看谁？’这有什么好拿来说的，看就看了，难道他大哥一张脸是不准人家瞧的吗？ ‘那你干嘛又转开视线？’也不知为什么，耿冲问出了连他也不懂的问题。 ‘我的眼睛爱看哪里、爱转哪里，这也归你管吗？’她凶巴巴的架势又端出来了。 ‘你……’看她安静不到几分钟又张牙舞爪起来，耿冲猛然察觉他刚刚只是不能适应她文静的模样而已。 他的手机又响了，是擎南的来电。 ‘如何？’ ‘没有任何发现，统领。可以不用再找了。’擎南笃定地说。 ‘好，叫大家暂时撤手。’耿冲的额头又多了好几道横纹。 ‘是。’ 慢慢收起手机，耿冲的眼睛盯住单明非，阴沉地说：‘根本没有宝藏。你拿来的是什么鬼地图？’ ‘没有……’老实说，单明非对这个答案也很失望。 ‘你是不是在耍我？’他尖锐地问。 ‘我也是照着那张地图去找的，若真要耍你，我干嘛还让自己差点在海草堆里送命？’她还没笨到拿自己的性命来捉弄别人。 ‘那你昨天下海时，看到过什么吗？’他又问。 ‘没有，昨天下海都是学长带的路。地图是他研究的，我没什么概念……’她不太愿意再回想海里的事，那里对她而言不只没有宝藏，还充满噩梦。 ‘姓潘的小子！是了，他应该知道一些。’耿冲一拳击在掌心，走到门边吩咐一声，一个黑衣汉子便飞快奔离。 ‘你想干什么？你想对我学长怎样？’单明非大惊失色，她千不该、万不该，就是不该将潘至成也拖下来瞠这淌浑水。 ‘让你和你学长见个面，顺便问他几个问题。’耿冲见她如此担心潘至成，厌恶的神色在脸上迅速掠过。 学长人在这里？老天爷，希望学长没事。单明非忐忑不安地等着潘至成出现，心中暗暗发誓，无论如何也要平安将他弄出这里！ |