“上什么班？你不是说那个混帐东西也在你们餐厅工作吗？淳茵不做了！你明天去跟老板说，她身体不舒服，不去上班了！”左父好似回到当年的军旅生涯，下着军令。
“嗄？”他这下真的错愕了，直接用这种方式离职，不太好吧？
虽然他也非常不希望淳茵再跟莱德见面，但是这种离职态度并不是个好方式。
“爸！我明天要去上班，你怎么可以这样！”左淳茵简直不可思议，赶紧看向母亲求救。
结果左母踌躇了一会儿，却语出惊人。
“我看这样也好，淳茵在家里静静吧。”她用一副失望的眼神看向女儿，“别再跟对方见面比较好。”
“你们在说什么……为什么！为什么我就不能跟莱德在一起？”左淳茵哭喊了出来，“给我个理由，为什么？我到底做错了什么？”
“从头到尾都错！错得离谱了你！”左父真想打醒女儿，为什么会被鬼迷了心窍？！“子观！你带她回房间！跟她好好的说！”
“不需要！”她尖叫着，头也不回的往楼上冲。
她不能接受也不能理解，父母亲甚至连话都没跟莱德说过，就把他当什么罪人一般，甚至做到逼她离职这样的举动！
这到底是为什么？就算莱德是外国人那又怎样？这不是该在意的地方啊！
埋进被子里哭，她开始讨厌这个家，开始厌恶这一切。
“淳茵，我是子观。”外头传来叩门声，“我进来喽！”
“给我滚出去！”她反手抓过手边的东西就往门扔。
林子观没闪过，但是顺手接下，他没想到左父会是如此刚烈的脾气，也没算到会把淳茵逼到这个地步。
“你别这样，这样没好处的。”无奈的叹气，他走了进来。
“你出去！我并不想看到你！”坐起身，她别过头下逐客令。
“你什么时候变得那么倔强？”虽然这样也是挺有个性的，但是他喜欢以前那个柔顺的左淳茵。
她没理他，只是强忍着泪水，揪紧床单。
“你知道你爷爷怎么死的吗？”林子观突然缓缓的说，“就是被外国人杀死的。”
左淳茵吓了一跳。爷爷不是病死的吗？什么时候变成被杀的？
“我也很惊讶，跟以前听到的不一样。听说还是当街被杀掉的，而且对方根本不在乎，船一搭就走了，连警方也没办法。”这是下午左父亲口跟他说的，“那时左爸爸很小，亲眼看到这些过程，才会对外国人的傲慢恨之入骨。”
“莱德并不傲慢。”颤着声，左淳茵泪水不停的滚落，“他恨外国人，不能把我的幸福也赔进去，我要跟妈再谈一次……”
“这也是不可能的，左妈妈是多保守的人你此我清楚，就连我都不能留你过夜，更别说是别人了。”这么说的时候，他也不着痕迹的打量她那被发丝遮掩的颈子是否有任何记号。
“这是自然而然的事情，她不能这样子限制我……”泪珠越滚越大滴，滴答滴答的落在她手背上。“这明明是很美好的事，为什么在他们眼里、心里，说出来都变得龌龊难堪？！”
“我了解你的，淳茵，可是不被祝福的恋情，真的能撑下去吗？”他移近了一步，“你真的想跟左爸爸、左妈妈撕破脸，只为了成就自己的恋情吗？”
“住口！”其实这是她一直担心害怕的事，“我会处理好的，我能等……我要说服他们接受莱德……”
“然后跟莱德一起离开台湾，把你父母扔在这里吗？”林子观再说了一个现实问题，他，太了解淳茵了。
嗯？左淳茵果然怔住了，她瞪大双眼，仓皇的回首看向他。
“什么……什么意思？”
“莱德有跟你保证过他会留在台湾吗？我记得他是来休假的，而且只是来静一静，找寻什么未来方向。”莱德在厨房时都跟大家这样讲。
有保证过吗？没有，她根本忘记这一层的事情！
是啊，莱德从一开始就是来台湾度假的，他负气离家出走，离开母亲开的餐厅，除了理念不合外，是想寻找自己人生下一步该怎么走，那万一找到了，他……就要离开了？
“你……也这样跟我父亲说的吗？”她紧蹙了眉，难受的问。
“嗯。”林子观平淡的承认，他的确把这个关键跟左家双亲讲了。
所以，父亲才会那么生气，除了外国人的因素外，最大的可能是觉得被莱德骗了、玩弄了，母亲也是因为这样才不站在她这一边吧。
问题是，莱德有玩弄她吗？她不这么认为。
但是、但是她真的没考虑到他们的未来，莱德怎么可能会留在台湾，她太糊涂了，为什么没想到这一点！
说不定她只会变成他生命中的过客，曾在台湾的爱人……
“我要打给莱德……”慌张的想拿手机，却想起皮包被扔在楼下了。
“左爸爸把手机没收了。”林子观耸了耸肩，其实某方面来说，这个家是挺可怕的。
“没收？他怎么能这样！”她转而朝向林子观求救，“子观，手机借我！借我一下！”
她的围巾掉了，外套也脱了下来，U型毛衣的领口再也难以遮掩颈上的吻痕。
“你真的跟莱德上床了？”林子观喃喃的瞪着她的颈子瞧，“你连吻都不愿意给我，却跟他上床了？！”
电光石火间，他突地飞扑上前，扣住她的两只手就往床上压去。
“呀──你干么！子观！”左淳茵措手不及，整个人就这么被压了住，“放开我！你放开我！”
“为什么不爱我！你明明应该是爱我的！”愤怒又心痛的林子观像发了狂一样扯着她的领口，他好恨她是别人的！
“我爱莱德！我只爱莱德一个人！”左淳茵哭嚎着，死命挣扎。为什么莱德现在不在她身边，为什么？！
这样的话语只是更加刺激林子观而已，他气愤的往她身上吻，急欲封住她的唇，这唇瓣曾经是他的，曾几何时变成另外一个男人独享的？！
他不甘心！他不甘心！
“淳茵啊，你们在干么？这么吵！”门外忽地传来左母的声音，“我帮你把东西拿上来了，放在门口。”
“妈──”她尖叫着，林子观却飞快掩住她的唇。
“我帮你拿进来好了。”左母拎着皮包，缓缓扭开门把。
当她进门时，立刻看见女儿朝她冲过来，而林子观则坐在床沿，仿佛两个人刚刚正在聊天似的。
左淳茵越过母亲到门口去拖行李箱，然后重新回到房里。“你可以走了。”她恨恨的对着林子观说。
他紧张的咽了口口水，带着点尴尬的起了身，“左妈妈，我先回去了。”
“嗯，好好，我送你出去。”左母点了点头。
“林子观！”在他下楼梯时，左淳茵忽地厉声一喝，“不要再让我看见你！”
念在过去的情谊，她可以什么都不说，今晚他的意图侵犯，她愿意缄口不语，但是从今尔后，他们之间什么都没有了。
紧咬着唇，她颓然跪坐在地，放声大哭。
她要的不是这种破碎的恋情，而是被祝福着、被羡慕的甜蜜。
父亲的不允许、母亲的不谅解，再加上莱德的不确定，她开始觉得自己在谈一场如履薄冰的恋情，不知道什么时候会掉入冰河当中，清醒……或是淹死。
翻找了下皮包，手机果然被拿走了，她明天得找个时间出去，一定要先见到莱德，然后……然后问：他，会留下来吗？
＊
莱德打了几通电话给女友，全是左父接的，他不但气急败坏的骂人，最后还说再打就要报警处理。
连手机都没收了，他开始有不好的预感。
光看淳茵就猜得出她出生于怎样的家庭，再加上她提过她父亲是军人，母亲又是传统保守的公务员，他就知道那是个东方传统的家庭，再加上军事化教育，所以淳茵才会规律的生活，制式的行动。
只是如果他们都可以接受她有男朋友的话，为什么对他会是那样的态度？仿佛看见仇人似的，连句话都不让他说，当街拿扫把把他赶走？
一切都不对劲，他心急如焚，却又联络不上人，只是一个劲懊恼他刚刚应该冲进去把淳茵抢走，带到自己家里来才对……
嗳，不对，这样说不定只是让事情越闹越糟……天哪，他跟淳茵是彼此真心相爱的，到底犯了什么错？
度假回来的好心情全没了，他好像从软绵绵的云端，突地被人一脚踢进火山熔岩里一样，心不停的翻腾着。
他的双臂想要再拥着她入睡，结果现在却得认真怀疑明天到底见不见得到她？
不管了！明天开始就亲自去接她，总是要让淳茵的爸妈认识他，不能再这样被打出来了。
下定决心，他转身入房，却心不在焉的不小心踢到电线，人差点摔了个狗吃屎，电话答录机还飞了个老远，直到撞上了墙，粉碎。
“有没有搞错，都已经够烦了！”莱德捡起残骸念着，随手扔上桌子。
他窝进被子想养足精神，准备明天开始的长期抗战，却翻了一夜，彻夜未眠。
当然，因为答录机坏了，他也就没有听见里头他父母的留言，他们已忍无可忍，下了最后通牒的时间，若他再不决定未来的事，他们就要杀到台湾，把他这离家出走的不肖子给逮回英国去。