托九年国教之福，就算你国小毕了业，不懂ㄅㄆㄇㄈ，不识之无，依旧能够穿上国中生的制服，迈向中学生的康庄大道。了不起到下段班去放牛，顺便泡个小马子喽，没啥大不了的。
“纪衍泽！”从四楼的扶手处往下望去，见到了一身脏污的小男孩后，扯高声音叫着。
纪衍泽抬头看着他三年来的梦魇那个比鸡婆的道行更高的常夕汐，以然向他走来。拔腿开溜不是英雄好汉的作风，他双手环胸，一双利目扫着翩然走下来的小美人。
这女人全身上下唯一可以说的就是长相。不怀好意的眼珠子浸淫上一层色相，瞄着她有点凸出的上围。虽然比不上他几个同班女同学的身材，不过也不错了；三年前摸的时候简直与“太平洋”没两样，想不到现在有点变了。目测看来，像两颗小笼包。看来是没什么希望变成山东大馒头了，可怜！幸好长得不错，皮肤白白的，没有痘痘，比起一大票豆花女人，实在是不错啦，当他的马子才不会给他丢脸。
“干嘛啦！”他今年十二岁半，一六○的身高，正好与常夕汐平视。如果仔细比个高下，他应该让她一公分。明年，明年他一定会比她高很多。
“你有没有在准备功课？再半个月就开学了。一般的国中都会测验新生的学习能力，上回我帮你把重点做成了一本笔记，你有没有翻着看呀？”
“上次用来垫泡面，挺好用的。”他撇了撇唇角；不想告诉她，他看不懂也不想看。
“你怎么可以用来垫泡面！对了，你怎么吃泡面？是不是又把生活费拿去打电动了？”常夕汐猜也不必猜，多次将小表由柏青哥给拖出来的经验让她非常明白他生活费唯一会有的去处。而那泡面十成是从同学那边压榨来的。三年来她不断的与他讲道理，到最后他们终于有了一个共识
他不可以去抢别人的钱，没钱吃饭时只能找她拿钱。
结果，顽劣的小孩改而去强索别人的玩具或食物，初时当真要气晕了常夕汐。但她明白硬来屈服不了任何人的道理。天天盯他，天天念他，天天得他饱饱的，终究会有成效。
他极少再去抢别人的东西。
不过却使她多年的积蓄化为一空。
但她仍是开心的。这小表只有在肚子饿时才会抢别人的东西，一旦饱了他，他不会伸手向别人勒索。如果他想玩乐，一定是靠自己去赚得。（通常是搜刮他父母房中的财物。不过这是他自己家中的事，常夕汐不干涉。）
“你别管啦！鸡婆！”他甩着手上的机车钥匙，才正打算去打柏青哥哩，这女人偏偏要来扫兴。要不是看在她三年来给他饭吃，帮他包伤口的份上，他早把她打得像昨天那个阿萍一样了。以为自己很漂亮，就要他陪她去买衣服？欠揍！他随便抬了下腿，就把她踢到水沟中去了。他再怎么没眼光也不会找只肥猪来当女朋友。
早已习惯他的吊儿当，她依然好脾气的问：
“你到底有没有看书？”
“没有。我不要看，你少鸡婆了。”他眼光往下移，想着邱阿萍的木瓜，比较着常夕汐的小笼包……如果她穿有海绵的胸罩，那么搞不好只有弹珠那么点大……或者仍是平的……？
常夕汐当然不会知晓小表头满脑子的色情思想，从口袋中掏出一张纸条——
“我就知道不盯着你不行，来，念一次这首诗之后再告诉我它有什么意思。”她将他拉坐在阶梯上。
纪衍泽看了纸条，准备要顺手揉掉时，被常夕汐抢过。
“别想，来，念一次。”
“不知道啦，我不要念。”倔强且丝毫无商量余地的，他打死不念。
常夕汐小心翼翼的研究他的表情，几乎绝望的了解一件事这小表认得的字果真不多。国小教育有六年，他大概逃掉了三年。如今他老大肯上国中再熬三年已是给足了教育部长面子……至于有没有学到东西，还是别去探究会好一些……是吧？
“喂！你考上了女中，不代表我也要考哦，要不是你死拖着我去注册，老子根本不想念。”
“不行，你至少要懂国字，要会基本的算术，如果你连这首七言绝句也念不好，那么距开学半个月的时间，我们最好来恶补一下国小六年该学会的东西。”
“我不甩你，你敢怎么样！”想威胁他？还早咧。他狠起来便连父母也敢扁，何况是她。常夕汐抿直了唇，不知道该怎么诱导他去学习一些基本的知识。不能说“我是为你好”，那太过邀功，他会反胃得更彻底；也不能威迫利诱，他软硬不吃。
这世上根本没有管得住他的人，事实上能与他纠缠这么久而没挨揍，就是一项奇迹。他愈来愈大，也愈不好哄；步入了国中青少年阶段，他的需求也将不仅止于吃饱肚子而已。他没有学习感，不代表他不聪明。他聪明得紧，才会长成今天的模样。
最成功的人才与最邪恶的败类都必然是绝顶聪明的人，不屈服于中间人社会浮沉。她有能力扭正他的步伐吗？三年前的信誓旦旦、过度的自信，常在纪衍泽不屈且我行我素的劣性中遭受摧折，灰飞烟灭。但，既然已经做了的事，就不该半途而废。她不想一如那些来来去去的社工人员与法院观护人那般；来时彷佛挟带全世界最伟大的爱心，去时咒骂连连，直骂他无可救药，连上帝也要放弃。
爱心、善心，在纪衍泽眼中看来根本是狗屎。他会利用别人的充沛爱心去使坏，去阳奉阴违，直到那些爱心人士明白了对他用“爱”感化，比投入太平洋还不值。
所以她再加上一抹“耐心”，与他开始了拔河战。她并不太热情，也不太有爱心、善心，只是已然习惯，便这么着了。也因为每一个人最后必然的离去，让她在灰心挫折之余，更难以放手。
不为了什么……只因不想看到他嘲弄的眼，控诉着我知道你们最后都是这样的。
只是，他从来不合作。她常是感到力不从心，一如现在，他因不会念而恼怒，如果因而跳起来揍人也不意外。她看着他，不知该如何是好。
结果，倒是纪衍泽先开口，说了风马牛不相及的话——
“喂，人家说常喝木瓜牛奶有用。”没用的女人，都快上高中了，发育却比国小女生还糟，那他以后抱起来怎么会爽？人家A片中的女人奶都很大，如果她很小，那他多没面子。
“什么？”她一头雾水的问着。木瓜牛奶与她手上的诗，几时扯上了八竿子以内的关系？
“我说你的奶……胸部太小了，要多喝木瓜牛奶啦。”他指着她不怎么伟大的上围指示着。
常夕汐倒抽一口气，拍开他可恶的手。
“我——我的大小——关你什么事！”
“你是我的七仔，以后要陪我上床，当然关我的事！你忘了？还是你倒追我的。”小男孩摆出大男人的狂妄状。
“你的用词太粗鲁，还有，我不会跟你——跟你——”好教养的她根本说不出那两个不纯洁的字眼。
他代她省了事。“上床。”
“对！我不会与你做。你是个小孩子，我是以大姊姊的身分教你，不是什么七仔，你不要乱说！”
“喂！你玩我呀！我三年来没交七仔，不介意你大我三岁，你还敢嫌我小！我是看你胸部太小，没兴趣而已，其实我才不『小』。”他猥亵的指着胯下。“要不要看？”
“不要！”她吓得跳起身，决定退回四楼的家，再也不要理这个思想不纯正的小表了。老天！一个十二岁半的小表哪里学来这些成人字眼？！
她的逃脱没能成功，他长手长脚一张，将她的退路填满。
“等等，我们还没谈完。”这会儿换他不让她跑了。
“你不正经，满口脏话，我不要与你说话！”她骇退了一步，考虑逃往楼下。不过被他伸手抓住了手，看来连想也不必想了。
“我们先谈清楚。”他觉得这是很严重的问题。“你不是暗恋我才追了我三年？”
“什么！我只是把你当弟弟看，你为什么要胡思乱想？”“哦，那你是说我三年来打跑了所有要当我女朋友、要跟我上床的女人，都是笨蛋的行为喽？”
小学生已经能……上床了吗？
时代几时进步成这样？噢不！现在不是想他“能不能”的时候，这么脏的念头不能想！
“你可以去交小女朋友，但是不可以乱来，知道吗？”大姊姊的使命感让她开始耳提面命正确的交往观。
“你在说什么呀，我在问你是不是耍了我。”
“我哪有？”
“如果我交一百个女朋友，你不会怎样？”
“那是你的事呀。”她挥了挥纸。“我只关心你国小六年学了多少东西。”
臭女人！苞她谈正经的，她在挥纸挥个什么劲呀，不过是几个字而已！他不耐烦的抢过来念：
“朝乱白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸狗声帝不住，轻舟已过万重山。”接着将纸撕成碎片，决定与她再讨论下去。“好了，刚才我们说“
“你分不清楚『辞』与『乱』、『狗』与『猿』，还有『啼』与『舟』都念成了白字，果然底子很差，看来明天我必须从拼音开始教你了。”
“去你的！不会念会死呀！我问你，明天开始，既然你不是我的女朋友，我爱跟谁上床都没关系了？你一点都不会吃醋？”
“这么小就……做那种事，我们老师说会长不高。你最好再高个十公分再做比较好。而且结婚才可以做，你现在负不起责任，而且明天开始我要帮你补习。”她红透了脸，努力回想健康教育老师曾说过的知识。毕竟她懂得比他多，告知他比较好，免得日后一大堆小女生上门找他负责。她可不希望他成了“九月堕胎潮”的制造者之一。
“要补你自己去补，我才不甩你！”他确定出门找马子玩。这臭女人居然让他以为她偷爱他。本来已经想说老他三岁也没关系，反正她挺漂亮。哼！现在不一样了，他不要与老女人玩了，昨天在电玩店遇到的那个国中女生一直对他抛媚眼，今天他决定约她去吃炸鸡。那女人的奶子很大他瞄她，可恶的建议：
“平胸的女人我也不爱，多喝木瓜牛奶吧，再过几年看看有没有好一点。我跟你讲，老子本来就看不上你，以后嫁不出去不要赖我，男人不爱洗衣板啦。你这种女人就是那种没嫁人前不能上床的那一种，不然男人一看到你前面跟后面没差的凄惨裸体，跑比飞还快。”
边走边大笑，小表转眼已走出公寓，骑机车泡妹妹去也。
可恶！
常夕汐跺跺脚，对这个嘴巴坏的小男孩无可奈何。唯一能做的，便是回家拟好教材，明天逮住他来恶补。
不得不再度自问：她是何苦来哉呀！
足堪告慰的是他并不是坏到无可救药。半年前他父亲惹上了一名老大的情妇而被追杀，目前不知跑到哪里；而他母亲每天赌钱，不过在儿子力气渐大之后，已开始“懂得”要出门玩乐狂赌之前，先留下生活费用再走。
父母在不在家，对纪衍泽都是没差的。以前差别在父母在时，他少不得一顿“粗饱”，严重时骨折脱臼是常见的事。如今他的力道已能扳倒父母，所以父母在不在家已经伤不了他，无所谓了。
这种家庭下的小孩，要不变坏才是奇迹。幸而他只是坏习惯一大堆、满口脏话而已，并不是真正坏到去做出什么可怕的事。
光为了这一点可取，她便欣慰了。
只是……那小表怎么拿她当女朋友看？
好奇怪。他们之间永远不可能成一对的；这是很明显的事实，不是吗？
＊ ＊ ＊
“喂，小表，我们老大很中意你，过去拜见我们『天野帮』的老大。”
打柏青哥正上手的纪衍泽不耐烦的看了下二名国中生。什么老大不老大的？敢命令他？不要命了！
“滚开啦！吧！”
“喂！敬酒不吃吃罚酒哦！”一名国中生探手抓住他衣领，决定要拖到后巷海扁一顿。
大脚一，将不长眼的瘪三跪在地上，抱着肚子哭爹喊娘。
“叫你滚开听不懂呀！吃屎去吧，少来惹本大爷！”
另一名国中生抡拳扁过来，却落了个空。早被这种阵仗磨得很机伶的纪衍泽，哪有可能被随便K中。何况他的块头可不算小，对付一两个人还绰绰有余。
不过，当他将二尾走狗摆平在地上时，抬头一看，有七八名不良少年在他面前摆开一直线。这等阵仗，不论输赢都讨不了好处。他妈的，才正庆幸不必每天抹红药水去丢人现眼，怎么就有一队王八蛋急着送他黑轮外加血光之灾？
“你不错嘛！小子。”中间领头的那名大壮汉，打鼻腔哼出火气。一脸的横肉不打紧，外加几条疤痕，更显示当老大该有的狰狞。
“我一向都很强，不必你来说。”狂妄小子对上大块头，依旧是不怕死的挑兼睥睨。
“很好。”老大走向前一大步，伸出食指点了点纪衍泽的胸膛。“你可以选择被打进医院，也可以选择当我的部下。我是『明星国中』的高大威，天野帮的老大。”
一根往上扬起的中指晃动在大块头的鼻前，在一声“Ｘ你娘”的低吼中，先发制人的挥拳直攻老大的鼻子，一击得逞后，趁对方痛得鼻血四处喷溢时，再多了几脚回本。直到那群手下乍然明白已经开战，并且出拳围攻小表，纪衍泽已成功的打得大块头必须进医院休养身体，让老大多了几道伤口去吓人。
当然在十数只拳头的招呼下，他也被打得十分惨重。不过，在警方前来捉人，而他被打得半昏迷、无力逃跑时，嘴边仍是挂着心满意足的浅笑，任由别人将他破败的身体抬上抬下，去医院或去殡仪馆全都无所谓啦。
嘿嘿嘿！想找他纪衍泽的麻烦？先到阎罗王那边玩一趟吧，敢惹他？哼！
＊ ＊ ＊
警察局。
常夕汐从来未想过自己会有来此观光的机会。不过，既然身为纪衍泽的邻居，而他的父母一年有十个月不在家，那么日后倘若有人请她去认，可能也不是太意料之外的事。
为什么？为什么？她为什么会成为纪衍泽的监护人？她甚至连年纪都不合格，更别说与他没有八等亲以内的不幸关系了。可是她仍是在接到警察局打来的电话后，衣服也没加一件就冲出家门。算他好运，今天晚上父母一同去吃喜酒，由她接到电话，不然只怕纪衍泽得吃牢饭到他失职的父母拨冗回家才得以保回他的自由身。他俩心中都很清楚整栋公寓的人避他们纪家如毒蛇猛兽，每一个大人都一再的告诫子女们千万别与纪家的任何人扯上关系。这其中绝对少不了常家的父母。
所以三年来常夕汐的“鸡婆”行为，都是在掩人耳目的情况下进行，至今没有人知晓原来四楼的常家乖乖女与二楼纪家恶男孩有所交集。
这次能顺利前来警察局，不得不说那小表的运气不错。
这小表，能不能至少有一天不与人打架呀！
“对对不起，我叫常夕汐，刚才有位先生请我来保释——”站在警察局入口处，她结巴的对着站岗警员说着。
“你来了呀，这么慢，有没有买便当？我肚子饿。”里头跳出来一个伤痕累累的男孩。还有谁？就是那个混世魔王嘛。
常夕汐叉起腰，低斥道：
“你——你——可恶！我不是叫你不要打架了！”
“罗嗦，我肚子饿啦！”他左看右看，不满意的发现这个“前女友”没带东西前来孝敬。
常夕汐从口袋里掏出她常吃的牛奶糖——
“先拿去吃，然后我们来研究怎么保释你回家。”
将糖果抢过，他撇撇嘴，指向他身后的中年男子。
“问他呀，不过我想你大概保不回我，谁知道要不要钱，而且你也不满十八岁，保个屁。”屈着食指在他头上轻敲了下。
“住嘴吧你，别开口，我来问就好。”至少两名未成年者之中，她是比较懂事的那一个。如果她不能保释他，那么警察局何必叫她来？应该有所通融才对吧？
喝！耙打他头的人还没有一个能安好走出他的视线内的！纪衍泽斜瞄那个已走向警员的女子。看在牛奶糖的忿上，决定放她一马，低头沉默的吃将起来，不时拉直耳朵听那个老头在喳呼些什么。
王警员其实也讶异于前来保释的人真的只是个小女孩。但，在拨了数十通没人接的电话之后，也只能随便叫个人来了，总不成真把小孩子留在这里吧？对于纪衍泽这名黑名单榜首，他们早已耳熟不已。没有一个社工人员能教化他，也没有一个观护人感化监督的了他，再加上他的父母又极端不负责任，三年下来，管区内，岂能不对他耳熟能详？以前他父母不在，会来保人的是社工人员或观护人员，不过这小子顽劣到无人管得了，最后连这些教化人员皆对他避之唯恐不及，还能期望什么人对他心存一丁点希望？几乎要断定日后这小子又是祸国殃民的一尾歹人。
极端顽劣，打不怕、骂不听，爱心耐心对他都是狗屁。刚才他尝试怀柔劝诫，却只遭到小表不断嘲笑，几乎要激得他伸手揍人。眼前的情况他不是不讶异的；这小女孩伸手敲了小表一下，居然没被回报以十倍的重击，还让小表乖乖坐在一边……以前从没这情形，直要吓掉了王警员的下巴。
这个小女孩，有什么特别的地方吗？
“对不起，请问我要办什么手续？”
“呃……”王警员为着小女孩的礼貌而吓了一跳。没错，如外表所显示，是个清秀乖巧的小美人，不是那种满口国骂的小太妹。
“小妹妹，我以为你该与家中大人一同来的，你未满二十岁，没有权利保释他人……”
“死大秃，我早说她才十六岁，不能保人，你干嘛叫人来了才说？你们警察都请白痴来当的吗？”吃完牛奶糖，纪衍泽扬声叫着。
真想狠狠海Ｋ这小表一顿！王警员摸着自己秃成地中海造型的头，双眼放射出毒箭，只恨眼光无法杀人。
“纪衍泽，可不可以别开口！”她又叉起腰瞪向小男孩。臭鸭蛋，要骂人也不会看场合，要是警察先生决定不放他回家，那可怎么办才好？
“我肚子饿啦。”他也将大眼给瞪了回去。谁怕谁呀？他的眼珠子又不会比较小，不会瞪输的。
“臭小子，刚才给你吃了便当，叫什么饿！”
“拜托，一碗鲁肉饭，哪够呀！”反正他肚子饿了，不吵到有东西吃断然不罢休。
“好，别叫了，我去买一个便当来给你吃。不可以再乱讲话了，可以吗？”常夕汐决定先解决这一件大事。
三年来会令这小表作奸犯科的第一理由是他肚子饿了。所以对于他的不耐饿，最好优先来处理，否则他会“番”到天地变色，让人不得安宁；她早已非常了解。
“快去买吧。”他老大翘起二郎腿坐在椅子上静候佳音。
“来，打勾勾，说好不许再对警察先生顶嘴，否则就是小猪。”她伸出小指手强迫他打手印。
“拜托！你几岁了，别玩了好不好？”
不过抗议无效，小表的手被迫打了个心不甘情不愿的手印。常夕汐放心的去买便当后，果真见小表头如了气的皮球般，瘫在椅子上，没再摆出顽劣面孔，对所有人叫嚣开骂。
王警员啧啧称奇，反而故意前来招惹顺服下利爪的小野兽。“小表，你居然会听她的话，为什么？”
“哼！”他酷酷的别开眼，不屑回应。
“我记得去年有位李小姐对你也很关心，还为你哭了好多次，可是你却害她差点出车祸。为什么差那么多？”
“哼！”又是一声叛逆的鼻音回应。
王警员再次肯定与这小表对上，连圣人也会想揍扁他。摸摸鼻子，先到一边休养生息去也。基本上，连社工人员也放弃的劣童，他自然也没有爱心去应付，就等日后他成为通缉犯在说了。
纪衍泽辉煌的十二年半的生命中，奉命来教化他的人不计其数，自诩有爱心的老师、以爱心为职志的社工人员，再到有前科后，法院派来的观护人员，屈指算来，人数可能早已破百。
其中，敷衍了事的人就不必说了。真正有爱心的人不是没有，但“付出爱心”是他们的工作，而他只是他们的“个案”。光是这种情况已足以使他叛逆到伤害所有向他伸来的善意之手而不感到内疚。更何况他们能做到的只是半吊子爱心，最不能忍受的是他成了白老鼠，被观察、研究，而且记录。
如果他“变”善良了，当下便成了那名爱心人士的奖章，可以四处炫耀，证明他们的善心多么伟大，他们的付出多么了不得狗屁，全是狗屁。
他不在乎被看得多么糟，不在乎伤害了多少人，谁敢利用他，谁就不得好死。休想他当别人研究记录的对象。爱心？狗屎一堆！
小学一年级时，那名有爱心、信誓旦旦会保护他的老师仍保不了他被父母摔下楼梯断一条腿的事实。能做的就是向儿福联盟报案，向社会福利局申请保护，真他妈的狗屁！到头来，他仍是被打得奄奄一息。
人只能靠自己。当他第一次揍倒父亲之后，便明白了这个道理。因为自那时起，父母打归打，不敢再拿他恨。如果他今天仍靠那些蠢材救，墓地的草早就高过他现在的身长了。
他感激这种爱心何用？他一点也不需要，大可不必感动个鸟了。
至于常夕汐那个女人——
至少、至少，她不是因为身分上加了一码“爱心社工”所以来接近他。再者，每当他受伤或饿肚子时，她随时都在——不管她怎么生气，永远下一次见面时付出她鸡婆的关心……
一定是因为这样，所以他容忍她的不敬。对，一定是这样。否则依他女人也打的习惯，怎么三年来都没轰上那漂亮的脸蛋一拳半掌的？还任她叫嚣不已？
常夕汐拎着便当回来，放在桌上道：
“来，快吃，等会别再开口了。”
嗯，好香的牛腩饭！还是这个女人上道，知道他爱吃的口味。他酷酷的捧着便当，背对所有人吃起来，代表接下来就算一堆人集体唾骂他，他也可以装作没听到。
安抚了小霸王，她才松了口气，向王警员走去，希望可以得到法外施恩的机会。那位中年先生看来似乎很好商量。
“第一次看到那个小表这么乖。”王警员叹为观止。
“他——他常来？”她不太肯定的问着。
“你不知道他做了多少好事？”王警员讶异的反问。
“他只是嘴巴坏，不会真正做坏事。”她忍不住防卫的说着。
“嘴巴坏的小孩以足以挑起一大串滋事的理由了。来到我这个管区，三年来进出不下二十次，没有一次不是鼻青脸肿。那是在一大群人揍他一个的时候，他根本没机会逃。至于其他无数次没被我们抓到的，可能都是他打赢了，并且有力气逃走吧。这小子气焰太高，每一个地头蛇看了当然都会不爽，以前他还有因戳破人家轮胎、偷钱、索保护费的事被抓进来，但在证据不足的情况下只好放人。你不会不知道吧？”
“证据不足不就表示他被错抓了？”她认不住就是要为纪衍泽说话，虽然心中百般肯定这小表一定有做不过那个私下再说。
“你想这么认为也无所谓。不过如果真的有人制得了他，我不禁要感谢关老爷有保佑，为台湾的治安少去一名败类。”
“先生，我认为您不能说这种话……”她悄脸沉了下来。
王警员连忙举起双手。“ＯＫ、ＯＫ！咱们来办手续吧，反正事实就是事实。”
看着王警员转身拿资料，她平板的表情对上了一脸饭粒的纪衍泽，气他惹是生非的“本事”。
而他，扮了个鬼脸，恶劣的将手指上的饭粒弹向她脸，然后笑不可抑……