三年后。
夏日的室外温度高达三十五度，幽暗的公寓里却冷得像冰箱。
冷气开到最强，厚重的窗帘阻绝了炎热的阳光，电视叽叽咕咕地每小时反复播报着同样的新闻。
啪！电视遥控器从轮椅上掉落，两颗电池弹跳了出来。
「阿梅！阿梅！」康伯恩下意识大声叫喊，「过来捡遥控器！」
没有回应。他这才记起，印尼看护工阿梅一个星期前出去倒垃圾时，趁着夜黑风高，不知道逃到哪里去了。
在没有逮到阿梅之前，照规定不能再聘用新的看护工，为此仲恩急得焦头烂额，偏又请不起昂贵的本地看护，只好暂时公司、家里两头跑，中午还得赶回来喂老哥一顿午餐。
康伯恩瞪着摆在桌上的手掌万用套，那是一个可以放置不同大小汤匙的特殊固定带，让他可以藉由臂力舀起食物。可是他辛辛苦苦复健了三年，也只不过能动三根指头而已，更不用说举起汤匙这么「高难度」的动作了。
叮咚叮咚！门口电铃声响起，这是晓虹幼稚园放学回家的信号。
他放松了神色，度过漫漫长日，他最期待的就是此刻。
「爸爸！」大门才被打开，立即传来娇嫩软腻的童音。
再来就是啪答啪答的跑步声，康晓虹梳着两条小辫子，小脸洋溢着兴奋的光采，一下子就跑到轮椅边，手脚并用，努力爬上轮椅，搂住亲爱的爸爸的脖子，啵一声，用力香一个。
「好乖。」康伯恩也亲亲那张凑过来的小胖脸，开心地说：「晓虹不是先去黄妈妈家等叔叔下班去接妳？是谁带妳回家的？」
「一个阿姨。」康晓虹腻在爸爸的怀里，大眼亮晶晶的。
「呜，不要叫我阿姨啦！」门口处响起一个清脆的女孩声音，还有喀啦喀啦的关门声。「你们家的锁真复杂，好了，关好了。智山，进去啊！」
康伯恩诧异地望着她，那是一个十几岁的女孩，眉清目秀、笑容甜美，但却剪了一头像男生似的短发，穿着无袖Ｔ恤和有须须的牛仔短裤，肩头斜背着一个长带子包包，活像是个晃荡街头的跷家少女。
她前面还站着一个东张西望的小男生，一脸圆滚滚的。
「你弟弟没说我要来吗？」女孩也东张西望，自己开了鞋柜找拖鞋。
「妳是？」还真主动啊！
「他真的没说？！那我自我介绍好了。」她扔下拖鞋，套上脚掌，又看了一下鞋柜，「哈！这里有小拖鞋，晓虹，不好意思，先借我们智山穿喽，智山给你！」
「妳？」
「啊？我？」她直起身子，指着自己的鼻子，随即绽开笑脸，「我叫柯如茵，柯是名侦探柯南的柯，绿草如茵的如茵，今年刚国中毕业。」他按了按小男娃的头，「这是我弟弟柯智山，我爸爸说，要他像一座有智慧的高山，我实在不懂那是什么意思啦，他跟你家晓虹一样都是三岁。」
面对这个一进门就呱啦呱啦讲个不停的女孩，康伯恩觉得有些心烦，出车祸这三年以来，他并不习惯接触外人，或是说，他不愿接触别人同情而逃避的眼光。
「我没听我弟弟说妳要来。」他淡淡地说。
「其实本来是我爸妈要来的，」柯如茵放下袋子，水亮的眼睛一转，「哎呀，遥控器掉下来了，我帮你装好。」
她捡起遥控器，三两下就装好电池，随即开始转台。
「你看了很久的新闻了？唉，台湾的新闻很没营养耶，不是政治人物喷口水，就是拿刀子砍来砍去，看多了会得躁郁症的。晓虹，我帮妳转卡通好不好？」
「好！」晓虹爬下老爸的身子，小手开始捏起大掌。
康伯恩瞪着不断变动的电视萤光幕，又瞪向柯如茵。
她懂不懂礼貌啊？一进人家家里就到处乱翻、乱动，虽说是该让晓虹看卡通台了，但她总该先知会他一声吧，怎能随便就转开他的新闻台呢？
「智山，过去跟晓虹玩。」柯如茵拍了小弟的后脑勺。
「阿姨，我不玩，我要帮爸爸做运动。」晓虹有模有样地帮老爸扳指头。
「好乖！」柯如茵揉揉晓虹的头发，蹲了下来。「可是，妳不要叫我阿姨，叫我姐姐……不，我被智山叫得好烦，这样好了，我们是朋友，妳叫我如茵。」
「如茵！」晓虹眨眨长长的睫毛，欢喜地叫出来。
童稚的嗓音甜甜地喊出她的名字，逗得柯如茵哈哈大笑。「好可爱！智山，你看晓虹多乖，还帮她爸爸做运动呢，我们一起帮晓虹吧。」
「喔。」柯智山伸出一根指头，怯生生地碰触康伯恩的手背。
「康叔叔，我帮你按摩。」柯如茵也将双手放到他的肩头。
「不要！」声音虽小，但口气绝对是不友善。
柯智山的小手缩了回来，楞楞地看着康伯恩，又瞧了康晓虹。
「呼，好凶！」柯如茵偷偷吐了舌头，又搔搔头发。「也对，我没有受过复健训练，万一不小心把你捏坏了，那我就罪大恶极了。这样吧，晓虹，妳教我们智山怎么做，你们的手劲比较小，应该不会捏出什么毛病。智山，快去！」
「嘻！」虽然后脑勺又挨了姊姊一记，但柯智山却迫不急待地挤到康晓虹身边，笑嘻嘻地说：「妳教我。」
「嗯哼，这小鬼很有追女生的潜力嘛。」柯如茵趁机伸了个懒腰，可伸到一半突然停不动作，然后开始东张西望，皱皱鼻子又皱皱眉头。
接着三步并两步跑到窗边，刷地一声，用力扯开大片窗帘。
「不要拉开！」康伯恩很压抑地喊道。
「房间这么暗，当然要拉开了，大白天开灯，多浪费电力！」
「外面光线刺眼，快拉起来！」
「不会啊！都下午四点多了，阳光没那么强啦。」柯如茵束好窗帘，打开落地窗。「哇！就是要让新鲜的空气进来嘛，我帮你关掉冷气。」一边说还一边研究冷气机的开关，然后伸手一按，轰隆隆的噪音骤然停止。
客厅跟着陷入某种诡异的安静。
康伯恩来不及制止她，只能没好气地说：「天气热、又有小孩子，当然要开冷气，打开！」
「就是有小孩子才要关冷气。」柯如茵仍是笑脸迎人，伸手轻拍着晓虹的背脊。「他们流了一身汗进来，偏偏你冷气开得像在北极，这样小孩子很容易感冒的。」
「冷气调小一点不就得了？」
「你家这个冷气喔，大概几百年没洗滤网了，吹出来的都是灰尘，你这样吹整天不吹出毛病才怪！」柯如茵边说边动作，话才说完，人已经站在沙发上拆开冷气机的板子了。「唉哟，真不是普通的脏！好吧，我先洗滤网，待会再来擦冷气。」
「多谢妳，不必了。」
「不必？」柯如茵跳下沙发，像一只啁啾弹跳的小麻雀。「举手之劳而已啦，听说你们只有两个大男生，难怪屋子会这么脏了。」
嬉皮笑脸、不知礼节，这是康伯恩对这个不请自来的女孩子的恶劣印象。
算了，他不想跟不懂事的国中女生计较。
「我弟弟应该不是叫妳来做家事的，妳就坐着等他回来就好了。」
「等另一个康叔叔回来？」柯如茵看了下手表，「哇！他说最快六点多下班，我爸妈也会来，可是还有两个钟头耶，反正我闲着也是闲着，洗个滤网不碍事的。」
「你爸爸是谁？」是该叫她的家长出面管教她了。
「我爸爸叫柯德富。」由于柯智山在一旁都没人理，不甘寂寞，便开始念出大人教他背诵的口诀，「我妈妈叫林春秀，我家住清境农场缘山居，欢迎光临。」
「后面那一句不用啦！」再敲一记。
「呜！」他哪说错了？坏姊姊！柯智山捂着头顶，嘟起嘴巴。
「我不认识你爸爸。」
「反正我爸跟你弟认识就是了。我爸妈来台北办事……呵，我和智山是跟来玩的，刚好听说你们家外劳跑掉，没人接晓虹回家，于是我就自告奋勇过来了。」
「谢谢。」该谢的事他还是会谢。
「不客气。」柯如茵大方接受，然后拿着脏滤网轻快地走进厨房。
只好忍耐两个小时了！康伯恩做了个深吸呼，只要当她不存在就好了。
「晓虹，」他换了个和缓的脸色。「今天幼稚园老师教了什么？告诉爸爸。」
这是他和晓虹每天的例行功课，晓虹是他的另一双眼睛，透过三岁小女孩的童稚眼光，让他得以看到外面充满蓬勃生气的世界。
「爸爸，不要生气。」康晓虹靠在他的胸前，拿起他的右手摸自己的脸。
「爸爸没生气啊！」他拉开笑容，动了右手食指，划过那粉嫩的小脸蛋。
「叔叔，你好凶。」柯智山抬起圆滚滚的胖脸，有话直说。
「我很凶吗？」
「呜！姊姊啊！」柯智山被那对瞪过来的浓眉大眼吓了一跳，赶快跑去找救星。
「爸爸，你不要生气嘛！」康晓虹将脸颊依偎在爸爸的大掌里，眨着亮晶晶的大眼睛，声音软嫩嫩的说：「老师说，我们要做乖小孩，不能让爸爸妈妈生气。」
「晓虹很乖，爸爸没有生妳的气，来，跟爸爸说妳今天吃了什么点心？」
「爸爸，不要跟如茵生气，也不要跟叔叔生气。」晓虹仍继续说着。
康伯恩一愣，他是在生柯如茵的气呀，可是三岁的晓虹怎么看得出来？
而平常他也时常跟仲恩生气吗？
「智山，走开啦！」柯如茵拿着扫把，先把弟弟从厨房扫出来。
「妳又在干什么？」一看见她，康伯恩还是忍不住要生气。
「厚！你家实在有够脏。」才一会，柯如茵已经扫出一堆灰尘了。「你们以前请的外劳一定偷懒不做事，要不就算逃跑一个礼拜，也不至于会脏得像鬼屋一样才对啊。」
「哼……」康伯恩很克制地不发出声音。
「噢！不把你们家清干净我会受不了……智山，别踩垃圾！」
「不用了，我弟弟会做。」
「我爸说，你弟弟很辛苦耶！」柯如茵仍是拼命地扫地，屋里扬起了许多细细的尘屑。「咳咳！你不要叫他做家事了，反正我很闲的，咳咳，好多灰尘，我先推你出去……」
「我不出去！」康伯恩立刻回绝，摆在扶手上的手臂奋力想往前伸。
他的指头根本都还没伸出去一公分，当然也按不到电动轮椅的控制钮，柯如茵却早已经轻易扳开轮椅的煞车，将他转了个方向，往大门方向推去。
「晓虹，智山，你们也一起出去吧，不要吸灰尘。」柯如茵语气轻快地说：「康叔叔，你们家外面的小院子还真漂亮，种了好多花，都你弟弟种的吗？」
「我不出去！」他还是只有这句话，拼了老命想要夺回轮椅的控制权。无奈力不从心，手指不断颤动着，却完全使不出力气。
「爸爸，」一只暖暖的小手牵住他的指头，小脸带着怯怯的期待。「叔叔有教我种花，你来看我种的花，好不好？」
「我要看！我要看！」柯智山跳来跳去，比谁都还要兴奋。
「喔……晓虹种的花……」康伯恩无法拒绝晓虹。
过去外劳阿梅要推他出去散步时，他都一律回绝。外头的阳光刺眼、外头的空气灼热……不管冬天、风寒、雨冷，反正他都有理由不出门，只有偶尔在假日，他才会让仲恩推着「陪」晓虹到附近公园玩耍。
他喜欢躲在自己的堡垒里面。
「哇！你弟弟真体贴。」柯如茵固定好轮椅位置，蹲下去拨弄地上的牵牛花，回头笑说：「他特地把整间屋子改成无障碍空间，好方便你轮椅进出呢！康叔叔，你有没有常常开轮椅出去玩啊？」
「又不是开车，开什么轮椅！」他瞪了她一眼。
「公寓一楼的租金很贵的耶，你这样枉费另一个康叔叔的用心喔！」
柯如茵拍拍双手，又像一只麻雀似地跳回屋子里，一阵劈哩啪啦的声音传来，真不知道是在扫地，还是在打蟑螂、老鼠！
康伯恩决定来个眼不见为净，万一屋子被她捣毁了，他一定会狠狠骂仲恩一顿的，没事找这个像弹簧蹦蹦乱跳的国中女生来干嘛！
「爸爸，你看！我要浇花了，」康晓虹拿起小水壶，开心地展示着。
「好！晓虹的花在哪里？指给爸爸看。」他总算露出笑容。
柯智山也傻傻地笑着。这个大叔叔应该要笑嘛，不然凶凶的像一只暴龙，好像随时会吃人，他才不想跟他玩哩！
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
柯如茵的清洁工作一直持续到晚上十点半。
柯德富坐在客厅里，语带歉然地说：「抱歉，我这个女儿就是这样，永远闲不住，怎么讲都讲不听，自己家里也就算了，到你们家还……」
康仲恩赶紧说：「我才不好意思，家里太乱，害她看不过去。」
康伯恩坐在客厅一角，凉凉地说：「又没人叫她做，我们也不会付她薪水的。」
「哥……」康仲恩十分尴尬。
康伯恩面无表情，晓虹已经在房间睡了，他不必再摆什么好脸色了。
他才不怕理了一个小平头、身材魁梧壮硕、有张四方大脸的柯德富，就算是黑道大哥又怎样，难道他敢当着老婆的面欺负一个坐在轮椅上的人？
林春秀轻抚睡在她膝上的柯智山，微笑着说：「康先生，还要麻烦你照顾我们家的如茵和智山了。」
康伯恩以为她喊的是仲恩，可她朝着自己笑，他疑惑地看了她一眼。
康仲恩连忙补充说：「哥，刚才我们出去吃饭时，说好下星期让如茵带智山过来住一个月，她可以帮你买便当、处理一些事情，晓虹也有个伴。」
「什么？！」
林春秀笑容温婉，声音也是温和好听。「康先生，仲恩应该跟你说过我们本来是在南投山上经营苗圃、果园的，因为最近想转型为民宿，一开始有些事情不懂，所以我们想去日本考察民宿经营。」
「小孩子不会一起带去呀？」
柯德富揉揉柯智山的头发，眼里尽是浓浓的笑意。「就卡在如茵的高职分发报到，其实那是小事啦，要带他们一起去日本也行，只不过我们不是去玩，怕他们会觉得无聊。而且最重要的是，如茵愿意留下来陪晓虹。」
林春秀指了指呼呼大睡的柯智山，笑说：「错了，是这小子想跟晓虹玩。」
「你们就放心把小孩丢在我家？」康伯恩抬高了音调。
「如茵这孩子比她妈妈还像妈妈，我们很放心。」柯德富满脸得意之色。
「爸！妈！你们又在说我的坏话喔？」柯如茵从房间跳了出来，忙了好几个钟头，丝毫不见倦色，笑容依然灿烂。
「是啊！」柯德富笑着说：「妳磨菇这么久，害人家都不能休息。」
「我跟晓虹念完故事后，发现她还有好多好看的图画书，结果就看到忘记出来了。」柯如茵吐了吐舌头。
「如茵还是个孩子啊！」林春秀和柯德富相视一笑。
康伯恩见柯如茵出来，立刻按住轮椅按钮，往晓虹房间而去。自他们吃饭回来后，他就一个人待在房间，要不是柯如茵到处擦擦洗洗、进进出出，他也不会被迫到客厅见陌生人。
「康先生！」林春秀喊住他。「仲恩帮你买的健康食品不错，要记得吃喔。」
「我什么药都不吃！」他头也不回。
柯德富说：「那不是药，是健康食品，春秀也吃过，保养身体的。」
林春秀握住老公的手，望着那个倔强的背影，轻声地说：「康先生该吃的是心药。时间很晚了，我们回去吧。」
新药？！
吃什么新药！这几年他吃的药还不够多吗？副作用都出来了……
康伯恩的轮椅正好驶过墙壁上的大镜子，为了配合他和晓虹的高度，仲恩特地将镜子钉得比较低些，但他很少来照镜子。
此刻，看着镜中的自己，脸庞略圆、眉头紧皱、嘴角僵硬，整张脸看起来又老又臭，再看到浮肿的身体、松垮的手臂肌肉，让他更像个中年的欧吉桑。
他才二十七岁，正是一个男人发挥活力，开创生命颠峰的黄金时期，他却只能困坐在轮椅里，躲在公寓的砖墙内，什么事也做不得！
「哥，」康仲恩走到他身边，「德富他们回去了，我帮你洗澡。」
「你来的正好，我有话跟你说。」康伯恩将轮椅驶回客厅，劈头就吼道：「你没经过我同意就叫那个国中女生来家里打工？」
「我想……你会同意，正好这段时间没有外劳……」
「没有外劳我一样活得下去，不必人家照顾我！」
「哥，你中午总得吃饭啊。」康仲恩忧心地说：「我刚被擢升为正式行员，不能再像以前当小弟一样，可以趁着跑外务的时候回来看你了。刚好暑假如茵有空，我只要供她和智山吃、住，好歹也可以省下一个月的看护费。」
「你现在是外商银行的行员，每个月薪水不是多了两、三万？你随便请个人都可以，我就是不要那个国中女生过来！」
「如茵已经国中毕业了，她打算念高职的观光科。」康仲恩仍是极有耐心地说明着，「而且，晓虹的幼稚园也要放暑假了，如果上暑期班，又是一笔花费，如茵和智山来的话，可以陪她一起玩，就不用去上暑期班了。」
康伯恩听得烦了，「你说来说去都是钱，我们家那么穷吗？我少吃一餐也不会饿死，你就叫晓虹继续上暑期班，我不想看到那个国中女生！」
「哥，德富他们夫妻很好，他们不介意如茵过来……」
「我都还没说呢！」康伯恩愈说愈急，手指激烈颤动着，如果他可以动的话，早就拍桌骂人了！「你钱多得没处花吗？跟他们买什么直销食品？完全是浪费钱！我吃了就能动吗？拜托你，花钱之前先动动脑筋想一下好吗？」
面对暴怒的哥哥，康仲恩只能隐忍下来。「他们没有做直销，在做直销的是我。」
「你上班好好的，做什么直销？」
「哥，我们缺钱……」
「缺钱都怪你！」康伯恩翻起旧帐，滔滔不绝地说：「那块土地只卖了三千万，一下子就花光光了，我们根本没本钱住台北，你又偏偏不搬回台中；叫你别请外劳，你偏偏要请；还买这张鬼电动轮椅，我又不出门，买这款高级货色做什么？还有，我不去医院复健了，根本完全没效果……」
「呜呜……」哭泣声打断了怒吼。
康晓虹穿着睡衣，赤脚站在房门口，小脸显得惊惶失措，不断地用两手搓揉红通通的眼睛。
「晓虹？！」康仲恩急忙走过去，蹲下来抱住她小小的身子，柔声地说：「怎么起来了？乖，进去里头睡觉好不好？」
「呜……爸爸爱生气，我不要乖乖的！」晓虹扁着小嘴，哭得好不伤心。
康仲恩拍拍她的背，轻声说道：「爸爸他没有生气，叔叔先带你去睡觉喔。」
康晓虹还是呜咽地哭着，「爸爸爱骂人，爸爸骂叔叔，讨厌！讨厌！」
康伯恩正在奋力控制指头，想让轮椅转个方向看晓虹，可一听到她的话，手指顿时失去力量，心都凉了。
「晓虹……」他的声音也在颤抖。
康仲恩将晓虹抱起来，安慰说：「晓虹过来看爸爸。」
「不要！不要！」晓虹小脚乱踢，一径地摇头，眼泪爬满了小脸蛋。「爸爸凶，爸爸坏，爸爸是大怪物，晓虹讨厌爸爸！」
「晓虹不可以这样说！」康仲恩好声斥责，「爸爸很疼晓虹呢！」
「不要！」晓虹将脸蛋埋在康仲恩的肩头，就是不肯抬头看爸爸。「呜呜……我不要爸爸生气，爸爸一直生气，跟叔叔生气、跟我的新朋友生气，呜……爸爸讨厌！讨厌！呜……叔叔，叔叔……我不要爸爸……」
晓虹不要他了？！
他为了晓虹而活下来，但他又活出什么样子？小孩子看到的他，全都是负面示范，他以为疼她就够了，却忘了她一天天在长大，也慢慢地懂事了。
长久生活在他的怒气里，她小小心灵又是如何战战兢兢地看待他？
康仲恩望向神情迷惘的老哥，一边着急地哄着晓虹，「晓虹，别哭了，被吵醒心情不好喔，过来这边跟爸爸一起睡……」
「不要……呜……不要……」
「哥，我先哄晓虹睡觉。」康仲恩抱着晓虹走进房间，在房门口时停顿了一下，回头说：「待会儿我再打电话给德富，请他叫如茵不要来了。」
「别打了，」
康仲恩愣了一下，仍先抱着哭泣的晓虹进房间去。
坐在打扫得焕然一新的客厅里，康伯恩垂头丧气，默默地望着自己无法动弹的身体。
身体不能动，心还能动吧？他好不容易活了过来，不能再死去啊！
仲恩温柔劝哄的声音飘了出来，有如一串串温暖的音符，舒缓了刚刚所有的混乱气氛，也让孩子的哭泣声渐渐平息了下来。
其实他一直都明白的，仲恩放弃了学业，早出晚归，忙碌赚钱，就是为了给他和晓虹过最舒适的生活；但他从来不懂得用心体会仲恩的辛苦，稍有不如意，就只会向这个好弟弟咆哮……
不知过了多久，他竟已泪流满面。